Spanisch Deutsch zusammenbrechen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
zusammenbrechen	desplomarse, desmayarse, colpasar		Verb
(Personen) zusammenbrechen	desplomarse
(moralisch) deprimieren, zusammenbrechen	derrumbar
zusammenbrechen (Versorgungsnetz)	sufrir un colapso (red de abastecimiento)
zusammenbrechen ifml	dar un patatús		Verb
einstürzen, zusammenbrechen (Gebäude)	desmoronarse
(zusammenbrechen) für sie/ihn brach eine Welt zusammen	se le hundió el mundo
(sich) niederknien (vor); zusammenbrechen	postrarse (ante)
auseinander fallen; fig zusammenbrechen	desencuadernarse	figfigürlich
(Sachen) zum Erliegen kommen, zusammenbrechen auch: VERKEHR	paralizarse		Verb
ermüden; zusammenbrechen; in Ohnmacht fallen; aufgeben; schwächen; entmutigen; nachlassen	desfallecer		Verb