Spanisch Deutsch sitzendes

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
adj tief sitzend	adj visceral (figurativ, in übertragenem Sinn - en sentido figurado)		Adjektiv
adj (hier) sitzend	adj sedentario (-a)		Adjektiv
schlecht sitzend sein, schlechtsitzend sein	ugs estar a las once		Redewendung
adj fest sitzend (Verschluss, Schraube)	adj apretado (-a) (cierre, tornillo)		Adjektiv
Zeitraum, den jemand sitzend verbringt	sentada f (tiempo)		Substantiv
schlecht sitzend, schlechtsitzend (Kleidung)	adj desairado (-a) (ropa)		Adjektiv
adj gut sitzend, gutsitzend (Kleidungsstück)	adj sentador (in Argentinien, Chile)		Adjektiv
adj gut sitzend, gutsitzend (Kleidungsstück)	que sienta bien		Adjektiv
Zeitraum m, den jemand sitzend verbringt	asentada f (tiempo)		Substantiv
in der Nähe des Kamins sitzend	sentados al amor de la lumbre
sitzend od. liegend auf der Couch fernsehen	ver la tele en el sofá sentado o tumbado		unbestimmt