Spanisch Deutsch peine

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Haarkamm m	peine m		Substantiv
sich strählen reflexiv (schweizerisch für: sich kämmen)	peinarse		Verb
sich kämmen reflexiv	peinarse		Verb
Dekl. Kamm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kamm die Kämme Genitiv des Kamm[e]s der Kämme Dativ dem Kamm[e] den Kämmen Akkusativ den Kamm die Kämme	peine m		Substantiv
zoolo Kammqualle f Meerestiere (auch: Rippenqualle)	peine m de medusas	zooloZoologie	Substantiv
zoolo Rippenqualle f Meerestiere	peine m de medusas	zooloZoologie	Substantiv
Kammaufsatz m	accesorio m de peine		Substantiv
Kammaufsatz m	sombrerete m de peine		Substantiv
Riffel f (Riffeln von geernteten Flachs- oder Hanfpflanzen. Dabei werden die Stängel durch das Riffelbrett, das wie ein Kamm geformt ist, gezogen, um die Samenkapseln vom Stängel zu trennen.)	peine m (para desengargolar)		Substantiv
jetzt hab ich's! (wörtl.: der Kamm ist schon aufgetaucht)	fig ¡ ya apareció el peine !	figfigürlich	Redewendung
fig du wirst deine gerechte Strafe schon noch bekommen!	¡ te vas a enterar de lo que vale un peine !	figfigürlich	Redewendung
kämmen	peinar		Verb
frisieren (Haare)	peinar		Verb