auf Deutsch
in english
en español
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lektionen
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Spanisch Deutsch parasitic error
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Kategorie
Typ
einem
Irrtum
unterliegen
padecer
un
error
Verfehlung
f
error
m
Substantiv
Versehen
n
error
m
Substantiv
math
Mathematik
,
navig
Schifffahrt
Abweichung
f
error
m
math
Mathematik
,
navig
Schifffahrt
Substantiv
Irrtum
m
error
m
Substantiv
Verirrung
f
error
m
Substantiv
Dekl.
Verwechslung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Verwechslung
die
Verwechslungen
Genitiv
der
Verwechslung
der
Verwechslungen
Dativ
der
Verwechslung
den
Verwechslungen
Akkusativ
die
Verwechslung
die
Verwechslungen
(irrtümliche Vertauschung)
error
m
Substantiv
▶
Fehler
m
error
m
Substantiv
infor
Informatik
Verbindungsfehler
m
error
m
maskulinum
de
conexión
infor
Informatik
Substantiv
da
muss
eine
Verwechslung
vorliegen
debe
ser
un
error
die
Anerkennung
eines
Fehlers
el
reconocimiento
de
un
error
adv
Adverb
irrtümlicherweise
(aus Vesehen)
por
error
Adverb
Dekl.
Rechenfehler
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Rechenfehler
die
Rechenfehler
Genitiv
des
Rechenfehlers
der
Rechenfehler
Dativ
dem
Rechenfehler
den
Rechenfehlern
Akkusativ
den
Rechenfehler
die
Rechenfehler
error
m
maskulinum
aritmético
Substantiv
adv
Adverb
irrtümlich
por
error
Adverb
ärztlicher
Kunstfehler
error
médico
adv
Adverb
fälschlicherweise
(irrtümlicherweise)
por
error
Adverb
adv
Adverb
irrigerweise
por
error
Adverb
es
war
ein
Fehler
m
maskulinum
,
den
wir
zutiefst
bedauern
fue
un
error,
que
profundamente
lamentamos
Bedienungsfehler
m
error
m
maskulinum
operacional
Substantiv
Behandlungsfehler
m
error
m
maskulinum
de
tratamiento
Substantiv
Versuchsfehler
m
(Statistik)
error
m
maskulinum
experimental
(estadística)
Substantiv
Dekl.
Denkfehler
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Denkfehler
die
Denkfehler
Genitiv
des
Denkfehlers
der
Denkfehler
Dativ
dem
Denkfehler
den
Denkfehlern
Akkusativ
den
Denkfehler
die
Denkfehler
error
m
maskulinum
de
juicio
Substantiv
Stilblüte
f
error
m
maskulinum
estilístico
Substantiv
Flüchtigkeitsfehler
m
error
m
maskulinum
formal
Substantiv
Grundirrtum
m
error
m
maskulinum
básico
Substantiv
einen
Fehler
wieder
gutmachen
deshacer
un
error
Dekl.
Denkfehler
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Denkfehler
die
Denkfehler
Genitiv
des
Denkfehlers
der
Denkfehler
Dativ
dem
Denkfehler
den
Denkfehlern
Akkusativ
den
Denkfehler
die
Denkfehler
error
m
maskulinum
al
pensar
Substantiv
Kardinalfehler
m
el
error
fundamental
Substantiv
Kunstfehler
m
error
m
maskulinum
quirúrgico
Substantiv
einen
Fehler
begehen
cometer
un
error
Rechtschreibfehler
m
error
m
maskulinum
ortográfico
Substantiv
ein
schwerer
Irrtum
un
error
grave
ich
gebe
meinen
Fehler
zu
admito
mi
error
Dekl.
Preisfehler
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Preisfehler
die
Preisfehler
Genitiv
des
Preisfehlers
der
Preisfehler
Dativ
dem
Preisfehler
den
Preisfehlern
Akkusativ
den
Preisfehler
die
Preisfehler
error
m
maskulinum
de
precio
Substantiv
Irreführung
f
inducir
a
error
Substantiv
ugs
umgangssprachlich
verbocken
cometer
un
error
finan
Finanz
Buchungsfehler
m
error
m
maskulinum
contable
finan
Finanz
Substantiv
einen
Fehler
wieder
gutmachen
rectificar
un
error
Zufallsfehler
m
error
m
maskulinum
casual
Substantiv
sich
etwas
etwas
zu
Schulden
kommen
lassen
cometer
un
error
einen
Fehler
machen
cometer
un
error
Dekl.
Rechenfehler
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Rechenfehler
die
Rechenfehler
Genitiv
des
Rechenfehlers
der
Rechenfehler
Dativ
dem
Rechenfehler
den
Rechenfehlern
Akkusativ
den
Rechenfehler
die
Rechenfehler
error
m
maskulinum
de
cálculo
Substantiv
Dekl.
Denkfehler
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Denkfehler
die
Denkfehler
Genitiv
des
Denkfehlers
der
Denkfehler
Dativ
dem
Denkfehler
den
Denkfehlern
Akkusativ
den
Denkfehler
die
Denkfehler
error
m
maskulinum
de
lógica
Substantiv
Fehler
bei
der
Kostenberechnung
error
m
maskulinum
en
la
calculación
f
femininum
de
los
costes
Fehlerquelle
f
fuente
f
femininum
de
error
Substantiv
recht
Recht
Eigenschaftsirrtum
m
error
m
maskulinum
sobre
cualidades
recht
Recht
Substantiv
infor
Informatik
Betriebsfehler
m
error
m
maskulinum
de
operación
infor
Informatik
Substantiv
recht
Recht
Rechtsfehler
m
error
m
maskulinum
de
derecho
recht
Recht
Substantiv
finan
Finanz
Abrechnungsfehler
m
error
m
maskulinum
de
facturación
finan
Finanz
Substantiv
im
Irrtum
sein
estar
en
el
error
ein
bedeutender
Fehler
un
error
de
bulto
Fehldruck
m
(Typografie)
error
m
maskulinum
de
impresión
Substantiv
aviat
Luftfahrt
,
navig
Schifffahrt
Navigationsfehler
m
error
m
maskulinum
de
navegación
f
navig
Schifffahrt
,
aviat
Luftfahrt
Substantiv
zu
einem
Fehler
verleiten
inducir
en
un
error
einen
groben
Fehler
begehen
cometer
un
error
garrafal
Gültigkeitsirrtum
m
error
m
maskulinum
de
validez
Substantiv
Fehlbedienung
f
error
m
maskulinum
de
operación
Substantiv
Fehlbedienung
f
error
m
maskulinum
de
manejo
Substantiv
Irrtum
od.
Auslassung
vorbehalten
(formell)
salvo
error
u
omisión
(S.E.u.O. = Abkürzg. - abreviat.)
(formal)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.05.2024 0:36:28
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (SP)
GÜ
RAE
Wörter nur einzeln abrufbar
parasitic
error
Häufigkeit
3
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X