Spanisch Deutsch offenem

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
mit offenem Mund	adj boquiabierto (-a)		Adjektiv
mit offenem Mund dastehen	quedarse [o. estar plantado] con la boca abierta
in offenem Widerspruch zu ...	en abierta contradicción con...
in offenem Widerspruch zu ...	en flagrante contradicción con...
mit offenem Mund dastehen; vor Staunen den Mund nicht mehr zu bekommen	quedarse con la boca abierta		Redewendung
Barbecue n; gegrilltes (am offenem Feuer gebratenes) Fleisch n	churrasco m		Substantiv
baff, völlig erstaunt (wörtl.: mit offenem Mund)	ugs con la boca abierta		Redewendung