pauker.at

Spanisch Deutsch lino

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
botan Flachs
m

Die Flachs- oder Leinenfaser wird aus den Stängeln der Flachspflanze gewonnen und zählt zu den Bastfasern. Leinengewebe wurden traditionell für Bett- und Hauswäsche verwendet. In dieser Nutzung wurden sie von der billigeren Baumwolle verdrängt. Neue Einsatzgebiete wie Kleidung und Dekorationsstoffe kommen hinzu, besonders in Form handgewebter hochpreisiger Produkte.
lino
m
botanSubstantiv
Leinen
n

(Stoff)
lino
m

(tela)
Substantiv
botan Lein
m

Lein ist eine einheimische Kulturpflanze, aus der man Leinfasern herstellt.
lino
m
botanSubstantiv
diese Art Leinen ist sehr ergiebig esta clase de lino cunde mucho
Leinenkleid
n

Textilien
vestido m de linoSubstantiv
Leinenshorts
pl

Textilien
calzoncillos m, pl de lino
(in Lateinamerika)
Substantiv
Bezugsleinen
n

(Typografie, z.B. bei Büchern)
lino m de fundaSubstantiv
Leinenshorts
pl

Textilien
pantalones m, pl cortos de linoSubstantiv
Leinendamast
m
adamascado m de linoSubstantiv
(zum Flachs weichen) Wassergrube
f
(para remojar el lino o cáñamo) poza
f
Substantiv
Im Mai blüht der gute wie der schlechte Flachs. Lino bueno, lino malo, todo florece en mayo.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.04.2024 22:07:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken