Spanisch Deutsch golpear

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
verprügeln	golpear		Verb
schlagen	golpear (dar un golpe)		Verb
klopfen (an Türen; Herzen)	golpear (de puertas, corazones)		Verb
techn klopfen (Motor)	golpear (motor)	technTechnik	Verb
aufstoßen (auf)	golpear (contra/en)		Verb
hauen (umgangssprachlich für: schlagen)	golpear		Verb
gegen etwas bollern (poltern)	golpear algo
jmdn. schlagen	golpear a alguien
aufstampfen	golpear con los pies
dumpf aufschlagen	golpear con un ruido sordo
an die Tür poltern, gegen die Tür hämmern	golpear [o aporrear] la puerta
jmdn. krankenhausreif schlagen	golpear a alguien hasta el hospital
schlagen	(Regen) golpear (an/gegen -> en/contra)		Verb