pauker.at

Spanisch Deutsch dо́lar

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Die gebräuchlichste Währung in Panama ist der US-Dollar la forma de moneda primaria usada en Panamá es el Dólar de Estados Unidos
den Dollar stützen sostener el dólar
finan aktive Dollarbilanz balanza excedentaria del dólarfinan
finan Dollarschwäche
f
debilidad f del dólarfinanSubstantiv
Dollarzeichen
n

Das Dollarzeichen oder auch "Pesozeichen" ist ein Währungssymbol. Es wird als großes S mit einem oder zwei vertikalen Strichen dargestellt ($) und zur Kennzeichnung einer Vielzahl von Währungen benutzt. Das Zeichen, ursprünglich ein Gewichtszeichen für Gold, wurde zunächst für den spanisch-mexikanischen Peso (Piaster) verwendet. Von Mexiko aus wurde es mit der Einführung der US-Währung in den 1780er und 1790er Jahren von den Vereinigten Staaten mit dem Wort "Dollar" übernommen. Die ursprüngliche Funktion als Goldmaßzeichen wurde dadurch zurückgedrängt. In Kuba wird das Dollarzeichen sowohl für den Peso convertible als auch für den kubanischen Peso verwendet, wobei der konvertible Peso im Regelfall zwei senkrechte Striche und der nationale Peso einen senkrechten Strich durch das S zeigt.
signo m del dólarSubstantiv
wirts finan Dollarraum m, Dollarblock
m
área f del dólarfinan, wirtsSubstantiv
finan Dollarkurs
m
cambio m del dólarfinanSubstantiv
finan Dollarkurs
m
cotización f del dólarfinanSubstantiv
amerikanischer / australischer / kanadischer Dollar dólar americano / australiano / canadiense
finan sinkender Dollar dólar a la bajafinan
wirts die Instabilität des Dollars la inestabilidad del dólarwirts
Wie steht der Kurs für den Dollar? ¿A cuánto está el dólar?
finan wirts Intervention zur Stützung des US-Dollars intervención para sostener el dólar americanofinan, wirts
wirts Dollarland
n
país m donde el dólar es moneda paralelawirtsSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.04.2024 7:31:16
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken