| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
teuer sein |
costar caro | | | |
|
teuer zu stehen kommen |
salir caro | | | |
|
etwasetwas teuer kaufen/verkaufen |
comprar/vender algo caro | | | |
|
teuer aussehen |
tener pinta de caro | | | |
|
der, die, das billigste |
el menos caro, la menos cara | | | |
|
teuer |
advAdverb caro | | Adverb | |
|
zu teuer |
demasiado caro | | | |
|
findest du es nicht etwasetwas teuer? |
no crees que es un poco caro? | | | |
|
teuer; lieb; wert |
adjAdjektiv caro(-a) | | Adjektiv | |
|
muss wohl teuer sein |
debe ser caro | | | |
|
er/sie/es ist teuer |
es caro / a | | | |
|
figfigürlich sich sehr bitten lassen |
venderse muy caro | figfigürlich | | |
|
das ist teuer |
eso es caro | | | |
|
Wie teuer!, wie viel das wieder gekostet hat! |
¡ Qué caro ! | | | |
|
adjAdjektiv teuer
(kostspielig) |
adjAdjektiv caro(-a) | | Adjektiv | |
|
teurer als |
más caro que | | | |
|
es ist nicht nur von miserabler Qualität, sondern dazu auch noch teuer |
además [o. tras] de ser de pésima calidad es caro | | | |
|
Ist das Ticket teuer? |
¿Es caro el billete? | | | |
|
die preiswerteste Wohnung |
el piso (el) menos caro | | | |
|
Lehrgeld zahlen |
pagar caro el aprendizaje | | | |
|
das ist teuer |
esto es caro(-a) | | | |
|
die kleinere Packung ist teurer |
el paquete pequeño sale más caro | | | |
|
dort ist alles doppelt so teuer |
allí es todo el doble de caro | | | |
|
das ist die teuerste Hose, die ich habe |
este es el pantalón más caro que tengo | | | |
|
figfigürlich das wird uns teuer zu stehen kommen |
esto nos costará caro, esto le resulta caro a nosotros | figfigürlich | | |
|
die Reise war die teuerste meines Lebens |
el viaje fue el más caro de mi vida | | | |
|
etwasetwas jmdn.jemanden teuer zu stehen kommen - das wird dich teuer zu stehen kommen! |
costarle caro algo a alguien - eso te va a costar caro | | | |
|
ihnen wäre das zu teuer |
a ellos m, plmaskulinum, plural / a ellas f, plfemininum, plural les resultaría demasiado caro | | | |
|
eine Musikanlage, die zur besseren Kategorie zählt, kann sehr teuer sein |
un equipo de música calificable de bueno puede resultar muy caro | | | |
|
Die Preise sind stark gestiegen, vor allem Fisch ist sehr teuer geworden. |
Han subido mucho los precios, sobre todo el pescado está muy caro. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.05.2024 3:59:27 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |