Spanisch Deutsch Zusammenwohnen, Zusammenleben

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
zusammenleben, zusammenwohnen	convivir (cohabitar en pareja sin estar casados)		Verb
zusammenwohnen	compartir casa, vivir
zusammenleben	vivir junto/-a		Verb
Zusammenleben n	cohabitación f	rechtRecht	Substantiv
zusammenleben	cohabitar		Verb
recht eheliches Zusammenleben n	cohabitación f	rechtRecht	Substantiv
zusammenleben, -wohnen	convivir
recht ehelich zusammenleben	cohabitar	rechtRecht	Verb
ein besseres Zusammenleben	una convivencia mejor
in wilder Ehe zusammenwohnen	cohabitar	rechtRecht	Verb
Zusammenleben n; Miteinander n; Lebensgemeinschaft f	convivencia f		Substantiv
Sinn m für das Zusammenleben	sociabilidad f (afabilidad)		Substantiv
Allianz für das Gleichberechtigte Zusammenleben (AGZ = Abkürzung)	alianza por la convivencia en igualdad de derechos y oportunidades
in Frieden und Eintracht mit jmdm. zusammenleben	vivir en paz y armonía con alguien
Rechtsgüter von hoher Bedeutung für das Zusammenleben einer Gesellschaft	bienes jurídicos de gran importancia para la convivencia de una sociedad
so, wie wir die Pflichtschule kennen, dient das auch einem guten Zusammenleben	la educación obligatoria, tal como la entendemos, ayuda a las personas a convivir en armonía		unbestimmt