Spanisch Deutsch Prophet

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Prophet m, Prophetin f	profeta m, profetisa f		Substantiv
Mohammed m, Muhammad (Prophet/Religionsstifter Islam m ) m	Mahoma m		Substantiv
ugs fam ich bin (doch) kein Prophet!	¡no soy profeta!
Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland(e). Der Prophet gilt im eigenen Land nichts. Der Prophet gilt nichts im eigenen Land. (span. Sprichwort)	Nadie es profeta en su tierra [o patria]. A donde te quieren mucho no vengas a menudo. refrán, proverbio, modismo	SprSprichwort
wenn der Berg nicht zum Propheten kommen will [od. kommt], muss der Prophet zum Berg(e) gehen	si montaña no viene a Mahoma, Mahoma tendrá que ir a montaña	SprSprichwort	Redewendung