pauker.at

Spanisch Deutsch Omnibus-Konfiguration

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Omnibus
m
góndola
f

(in Lateinamerika)
Substantiv
Dekl. Omnibus
m
autobús
m
Substantiv
infor manuelle Konfiguration configuración manualinfor
infor automatische Konfiguration configuración f automáticainfor
infor PC-Konfiguration
f
configuración f del PCinforSubstantiv
Bus m, Reisebus m, Omnibus m, Reiseomnibus
m
autocar
m
Substantiv
infor diese Konfiguration ist die Default-Einstellung [od. Standardeinstellung] für den Bildschirm por defecto la pantalla siempre presenta esta configuracióninfor
auto Gelenkbus m, Gelenkomnibus
m
ómnibus m articuladoautoSubstantiv
ugs Doppeldecker
m

(umgangssprachlich für: Bus mit zwei Etagen)
omnibús m de dos pisosSubstantiv
die Ausführungsdauer ist stark abhängig vom Zustand der Daten und von der Konfiguration des Laufwerks el tiempo de ejecución puede variar en función de las condiciones de los datos y la configuración de la unidad
wie heißt "autobús" (Omnibus) auf Deutsch?: "steigen Sie ein schieben Sie hinein drängeln Sie hinaus steigen Sie aus"
(Scherzfrage)
¿cómo se dice autobús en alemán?: "suban empujen estrujen bajen"
(pregunta chistosa) ― Was den Menschen, die nicht Deutsch sprechen, am Klang der deutschen Sprache auffällt, sind die vielen ch-Laute und die Häufigkeit der Endung(en).
Dekl. Konfiguration -en
f

I. Konfiguration, das Konfigurieren / Gestaltung {f}, Gestalt {[f}: II. {Medizin} Konfiguration {} / a) äußere Form, Gestalt oder Aufbau eines Organs oder Körperteils; b) Verformung {f} (z. B. des kindlichen Schädels bei der Geburt); III. Konfiguration {f} / Aspekt {m}; IV. {Chemie} Konfiguration {f} / die dreidimensionale, räumliche Anordnung der Atome um ein Zentralatom; V. {Psychologie} Konfiguration {f} / Anordnung und wechselseitige Beziehung verschiedener Einzelerlebnisse in einem zusammenhängenden Sachverhalt; VI. {Sprachwort} Konfiguration {f} / a) geordnete Menge besonders von semantischen Merkmalen; b) Gruppe syntaktisch verbundener Wörter; VII. {Astronomie}, {Astrologie} Konfiguration {f} / bestimmte Stellung der Planeten; VIII. {EDV} Konfiguration {f} / konkrete Zusammenstellung {f} einer Rechenanlage aus Zentraleinheiten, Ein- und Ausgabegeräten und Speichergeräten sowie deren Vernetzungsstruktur; Auswahl {f}, Zusammenstellung und Verknüpfung der Software für einen Rechner, eine Rechenanlage
configuración
f
chemi, mediz, astro, psych, Sprachw, allg, Fachspr., EDV, astrol.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.06.2024 4:34:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken