Spanisch Deutsch Kichererbsen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
culin, gastr Kichererbse f	garbanzo m	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
an jeder Kleinigkeit Anstoß nehmen (wörtl.: über eine Kichererbse stolpern)	ugs fig tropezar en un garbanzo	figfigürlich	Redewendung
ugs fig das schwarze Schaf sein (wörtl.: die Kichererbse (vom Kochtopf) sein)	ser el garbanzo negro (de la olla)	figfigürlich	Redewendung
fig immer ein Haar in der Suppe finden (wörtl.: über eine Kichererbse stolpern)	ugs fig tropezar en un garbanzo	figfigürlich	Redewendung
ugs das ist nicht auf deinem Mist gewachsen (wörtl.: diese Kichererbse ist nicht in deinem Kochtopf gekocht worden)	fig ugs este garbanzo no se ha cocido en tu puchero	figfigürlich	Redewendung