| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Formen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(einer Figur) |
modelado m
(de una figura) | | Substantiv | |
|
formen |
moldear
(el carácter) | | Verb | |
|
formen |
conformar | | Verb | |
|
formen |
amoldar
(moldar) | | Verb | |
|
Formen n |
moldeado m
(de una figura) | | Substantiv | |
|
formen |
modelar
(el carácter) | | Verb | |
|
formen |
conformar
(formar, configurar) | | Verb | |
|
formen
(eine Figur) |
modelar
(una figura) | | Verb | |
|
formen; modellieren |
moldear
(una figura) | | Verb | |
|
sich formen reflexiv |
configurarse | | Verb | |
|
technTechnik Formen n |
moldeado m | technTechnik | Substantiv | |
|
(Formen) geradlinig; figfigürlich rechtschaffen; aufrichtig |
adjAdjektiv rectilíneo(-a) | figfigürlich | Adjektiv | |
|
ausbilden, formen; erziehen |
formar | | | |
|
die fehlenden Formen |
las formas que faltan | | | |
|
(auch figfigürlich ) formen; modellieren |
moldear | figfigürlich | | |
|
etwasetwas formen; etwasetwas konkretisieren/präzisieren |
dar forma a algo | | | |
|
verspielte Formen f, plfemininum, plural |
formas caprichosas | | | |
|
seltsame Türmchen mit bizarren Formen |
extraños pináculos de formas caprichosas | | | |
|
( auch: figfigürlich ) formen, gestalten, abbilden |
plasmar
(moldear) | figfigürlich | Verb | |
|
passen |
(in Größen, Formen) sentar bien | | Verb | |
|
neuer Formen von Jugendkriminalität |
nuevas formas de delincuencia juvenil | | | |
|
linguLinguistik formen Sie die Sätze ins Passiv um |
transforme las oraciones a voz pasiva | linguLinguistik | | |
|
versuchen Sie sgsingular, die Formen anhand dessen zu erschließen, was Sie schon wissen |
intente deducir las formas basándose en lo que ya sabe | | | |
|
erst werden die Formen der Skulptur im Groben aus dem Stein gemeißelt, dann folgt die Feinarbeit |
primero se esculpen en la piedra las formas de la escultura a grandes rasgos y luego se pasa a trabajar los detalles | | unbestimmt | |
|
Dekl. Form f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
forma f
(comportamiento) | | Substantiv | |
|
Dekl. Form m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
forma f
(manera) | | Substantiv | |
|
Dekl. Form f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
forma f
(molde) | | Substantiv | |
|
Dekl. Form f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
forma f
(figura) | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.05.2024 17:24:09 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |