Spanisch Deutsch Bluse

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Bluse f Textilien	blusa f (de mujer)		Substantiv
Wie gefällt dir meine neue Bluse?	¿Qué te parece mi blusa nueva?
die Bluse ist beim Waschen rotstichig geworden	al lavarla, la blusa se ha teñido de rojo
eine Bluse mit bauschenden Ärmeln	una blusa con mangas abombadas
zieh eine Bluse unter [od. drunter]!	¡ ponte una blusa por debajo !
eine Bluse unter den Pullover ziehen	ponerse una blusa debajo del jersey
die Bluse ohne Träger	ugs baja y chupa in Kuba
Rock und Bluse waren nicht farblich aufeinander abgestimmt	el color de la falda no armonizaba [o no hacía juego] con el de la blusa
Die Bluse, die du trägst, gefällt mir sehr.	Me gusta mucho la blusa que llevas.
die Bluse ist teurer als der Rock	la blusa es más cara que la falda
diese rote Bluse beißt sich mit dem grünen Rock	esta blusa roja se da de bofetadas con la falda verde
Die Bluse passt nicht. Sie weiß es.	La blusa no cabe. Lo sabe.
sie kostet 55.90 (z.B. die Bluse)	vale 55.90