| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Wissensgebiet) |
campo m | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(z.B. vom Regal) |
estante m | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Schublade) |
cajón m | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Postfach) |
casilla f | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Berufszweig; Wissensgebiet) |
especialidad f | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
división f | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Unterrichtsfach) |
asignatura f | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
compartimiento m | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
compartimento m | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Unterrichtsfach) |
materia f | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(im Bücherregal, Schrank) |
casilla f | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Berufszweig) |
ramo m | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(im Koffer) |
bandeja f
(en la maleta) | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(vom Regal) |
entrepaño m
(de estantería) | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(im Bücherregal, Schrank) |
anaquel m | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
disciplina f | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Satz |
casilla f Satz
(en un casillero) | | Substantiv | |
|
Dekl. Fach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(in einem Koffer, einer Tasche) |
bolsillo m | | Substantiv | |
|
Fach-
(in Zusammensetzungen) |
adjAdjektiv técnico (-a) | | Adjektiv | |
|
vom Fach |
del ramo | | | |
|
Schul-, Schüler-
(in Zusammensetzungen) |
adjAdjektiv colegial(a) | | Adjektiv | |
|
Fach-
(in Zusammensetzungen, z.B. Fachverband) |
adjAdjektiv profesional | | Adjektiv | |
|
Schul-
Schulwesen
(in Zusammensetzungen) |
adjAdjektiv lectivo (-a) | | Adjektiv | |
|
Schul-
(in Zusammensetzungen, z.B. Schulversammlung, Schulbesuch) |
adjAdjektiv escolar | | Adjektiv | |
|
ein Fach nicht bestehen |
quedar pendiente una asignatura | | | |
|
ein Fach noch bestehen müssen |
tener una asignatura pendiente | | | |
|
einfaches Fach n
(in der Schule) |
maría f
(en la escuela) | | Substantiv | |
|
einfaches Fach n
Schulwesen |
maría f | | Substantiv | |
|
noch zu bestehendes Fach, ungelöstes Problem |
asignatura pendiente | | | |
|
noch nicht abgelegtes [od. bestandenes] Fach |
asignatura pendiente | | | |
|
kulturwissenschaftliche Studien bilden zum Generalisten aus |
las carreras de letras forman generalistas | | unbestimmt | |
|
(Spiele, Studien) abbrechen |
interrumpir | | Verb | |
|
ugsumgangssprachlich (in Studien) umsatteln |
cambiar de carrera | | | |
|
er/sie ist eine Autorität in seinem/ihrem Fach |
es una autoridad en su campo | | | |
|
ein Fach, eine Prüfung bestehen |
aprobar una asignatura/ un examen | | | |
|
etwasetwas unter Dach und Fach bringen |
dejar algo atado y bien atado | | Redewendung | |
|
ein Fach [od. eine Prüfung] nicht bestehen |
suspender una asignatura | | | |
|
er/sie ist ein(e) wahre(r) Meister(in) in seinem/ihrem Fach |
es un(a) auténtico(-a) maestro(-a) en su especialidad, es un(a) experto(-a) en su campo | | | |
|
er/sie hat eine Unmenge an Studien angefangen, sie aber nie zu Ende gebracht |
ha probado infinidad de carreras, pero nunca las ha terminado | | | |
|
wenn du bei deinem Lehrer aufpassen würdest, hättest du kein Problem in dem Fach |
si prestaras [o prestases] atención a tu profesor, no tendrías problemas con la asignatura | | | |
|
Dekl. Studie f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Untersuchungen) |
estudio m | | Substantiv | |
|
Dekl. Studie f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Entwürfe) |
esbozo m | | Substantiv | |
|
Dekl. Studium n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(akademische Ausbildung) |
carrera f | | Substantiv | |
|
Dekl. Studium n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(akademische Ausbildungen) |
estudios m, plmaskulinum, plural universitarios | | Substantiv | |
|
abwählen
Schulwesen: Fach |
no elegir | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 9:16:24 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 1 |