Französisch Deutsch African bush elephant

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Elefantenrüssel m	trompe d'éléphant f		Substantiv
Schlaghose f Kleidung	pantalon (à) pattes d'éléphant m		Substantiv
aus einer Mücke einen Elefanten machen fig aus einer Mücke ... machen machte aus einer ... (hat) aus einer ... gemacht übertreiben	faire d'une mouche un éléphant faire d'une mouche un éléphant fait d'une mouche un éléphant	figfigürlich	Verb
Dekl. Elefantenkuh ...kühe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Elefantenkuh die Elefantenkühe Genitiv der Elefantenkuh der Elefantenkühe Dativ der Elefantenkuh den Elefantenkühen Akkusativ die Elefantenkuh die Elefantenkühe	éléphant femelle f	zooloZoologie	Substantiv
Elefantenbulle -n m	éléphant mâle m	zooloZoologie	Substantiv
Elefantenjagd	chasse à l'éléphant f		Substantiv
Dekl. Elefantengedächtnis ugs -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Elefantengedächtnis die Elefantengedächtnisse Genitiv des Elefantengedächtnisses der Elefantengedächtnisse Dativ dem Elefantengedächtnis den Elefantengedächtnisses Akkusativ das Elefantengedächtnis die Elefantengedächtnisse Erinnerung	mémoire d'éléphant ugs f	umgspUmgangssprache	Substantiv
Wie ein Elefant im Porzellanladen.	Comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.		Redewendung
Sie führt sich auf wie ein Elefant im Porzellanladen.	Elle se comporte comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.		Redewendung
Er führt sich auf wie ein Elefant im Porzellanladen. er benimmt sich wie / er führt sich auf wie	Il se comporte comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.		Redewendung
Er benahm sich wie ein Elefant im Porzellanladen. Verhalten, Benehmen	Il s'est comporté comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.		Redewendung