Schwedisch Deutsch entwerfen, aufsetzen

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
zeichnen, entwerfen	rit/a -ar -ade -at
aufsetzen	sätta på (od upp)		Verb
aufsetzen hat aufgesetzt ein Schreiben ~	uppsätta, avfatta ~ en skrivelse		Verb
entwerfen, skizzieren	skissa upp		Verb
Kleider entwerfen	designa kläder, designar, designade, designat
aufsetzen, aufstellen setzte auf / stellte auf z.B. einen Plan aufstellen	upprätta upprättade uppsätta, t.ex. en plan		Verb
aufsetzen (Kartoffeln) setzte auf	sätta på satte på ~ potatis		Verb
Brille aufsetzen	sätta på sig glasögon
aufsetzen,anziehen	sätta på sig
aufsetzen,anziehen,umbinden	ta på sig
einen Vertrag aufsetzen	upprätta ett kontrakt	rechtRecht	Verb
ein Testament errichten, seltener: ein Testament aufsetzen / verfassen errichtete/setzte auf / verfasste	upprätta ett testamente upprättade		Verb
die Brille aufsetzen; Schweiz: die Brille anlegen; in Südwestdtl. auch: die Brille anziehen	sätta på sig glasögonen
Aufsetzen n, Aufstellung f, Errichtung f Garnitur f, Satz m, Inszenierung f kunst	uppsättning	kunstKunst