pauker.at

Portugiesisch Deutsch zeitlich begrenzten Befehlen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Dekl. Befehl
m
mando
m
Substantiv
befehlen ditarVerb
befehlen dar ordem, prescreverVerb
Regiment befehligen, befehlen arregimentar
sobald, sowie (zeitlich) assim que
zeitlich temporal adj
befehlen ordenarVerb
befehlen mandarVerb
befehlen prescreverVerb
(zeitlich) nach após
senden, befehlen mandar
davor (zeitlich) primeiro
davor (zeitlich) antes
(zeitlich) versetzt faseado
(zeitlich:) anschließend seguintemente
zeitlich folgen suceder (-se)
wenn (zeitlich) quando
in zeitlich daqui a
(zeitlich:) gleich, sogleich logo
(j-m) befehlen mandar
zeitlich; weltlich; (gram.:) temporal temporal adj
(zeitlich:) folgen auf (Akk.) seguir
jdm befehlen, etw zu tun dar ordem a alguém para/de fazer ac (Por)
widerfahren, zustoßen, passieren; zeitlich folgen suceder
Verbringung f (zeitlich begrenzte Verlagerung) deslocação f (Por), deslocamento m (Bra)Substantiv
Dekl. Hustenfühler Hustenfühler m
m

der die Hustenfühler reizt und damit Husten auslöst. - https://www.lungenaerzte-im-netz.de/krankheiten/bronchitis-akut/was-ist-akute-bronchitis/ Fühler . 2. (Messfühler) sensor masculino, - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/F%C3%BChler Fühler - sensor m (frequentemente utilizado) (plural: sensores m) - https://www.linguee.com.br/alemao-portugues/traducao/f%C3%BChler.html Os sensores que desencadeiam a tosse estão localizados na garganta e nas vias aéreas dos pulmões - https://www.buoyhealth.com/learn/pt/productive-cough Diese Hustenrezeptoren sind im Prinzip kleine Fühler, die sich in den oberen Atemwegen und den Bronchien befinden. Werden sie gereizt, befehlen Impulse dem Gehirn, den Hustenreflex auszulösen. Der Ablauf sieht dabei folgendermaßen aus: - https://bionorica.de/de/gesundheit/husten-und-bronchitis/was-passiert-beim-husten.html
sensor m da tosse f sensores m das tosses fSubstantiv
Spaltlampenmikroskop
Die Spaltlampe (auch: Spaltlampenmikroskop) ist eines der wichtigsten ophthalmologischen Untersuchungsgeräte, mit dem der Augenarzt oder der Augenoptiker die Augen stereoskopisch inspizieren kann. - https://de.wikipedia.org/wiki/Spaltlampe Dieses optische Gerät bietet dem Untersucher die Möglichkeit, einen scharf begrenzten spaltförmigen Lichtstrahl, dessen Breite veränderbar ist, auf das Auge zu richten. Gleichzeitig hat er die Möglichkeit, dieses durch ein Auflichtmikroskop zu betrachten. - Selber link Lâmpada de fenda ou biomicroscópio ocular é um instrumento usado por oftalmologistas, para avaliação do meio ocular. Consiste de uma fonte de luz de alta intensidade que pode ser focada para brilhar como uma fenda. É usada em conjunto com um microscópio. - https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%A2mpada_de_fenda
biomicroscópio ocular
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 18:56:21
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken