Portugiesisch Deutsch ließ Luft ab

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
ab heute	desde hoje
Schreiber m	(Ab~) copista m		Substantiv
Hau ab!	▶ Vá embora!
ab 11h	a partit das 11 h
(ab-) schleppen, ziehen	rebocar
Luft f, Klima n	ares m, pl		Substantiv
ab 11 h	a partir das 11h
ab ...	de diante por
▶ ab	afastado
▶ ab	▶ desde
Luft...	aéreo m, aérea f adj		Adjektiv
Luft f	ar m		Substantiv
Luft f	(umgebende:) atmosfera f, ambiente m		Substantiv
ab ... Zeitangabe	de diante em
▶ ab	partir de
▶ ab	longe
▶ ab	▶ de
ab ...	a partir de
enthauptet, (ab-) geschlachtet, niedergemetzelt	degolado
Luft f herauslassen aus	esvaziar
Durchzug m	(Luft:) corrente (de ar) f		Substantiv
Luft f herauslassen aus	deixar escapar o ar m de
auf und ab, auf und nieder	de cima para baixo
in die Luft f gehen	explodir
von Luft und Liebe leben	viver de amor e brisas
stickig (Luft), kurzatmig (Person), aufbrausend	abafadiço
ab Lager n	à saída f do depósito		Substantiv
ab heute	a partir de hoje
ab heute	de hoje em diante
ab wann	▶ a partir de quando
flogen ab	partiram
ab Werk n	à porta f da fábrica		Substantiv
flog ab	parti
flog ab	partiu
ab sofort	a partir de agora
hau ab!	figas!
ab dort	dali para a frente
von ... ab	a partir de
flogst ab	partiste
ab Werk n	de fábrica f		Substantiv
ab dem	a partir do
(ab)holen	▶ vir mandar
flogen ab	partimos
hau ab	se manda
ab Werk n	à saida f da fábrica		Substantiv
frische Luft	ar puro
(Luft:) schöpfen	▶ ▶ tomar
(Luft-) Ballon m	aeróstato m		Substantiv
Luft schnappen	apanhar no ar	figfigürlich	Verb
(Luft:) wehen	correr
Luft-Luft-Wärmetauscher m	permutador m de calor ar a ar		Substantiv
in Luft f	no ar m		Substantiv
(Luft:) stickig	abafadiço
stickige Luft f	ar m asfixiante		Substantiv
ugs von Luft und Liebe leben	ugs viver de amor e brisas
zeitl seit; von ... an, ab; von; ort ab; von	▶ desde	zeitlzeitlich, ortörtlich
Erleichterung f verschaffen von, fig Luft f verschaffen von	desafogar de	figfigürlich
fam, fig in die Luft f gehen	ir aos ares m, pl	figfigürlich
du reist ab	partes