pauker.at

Portugiesisch Deutsch bessere Hälfte

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
die bessere Hälfte f ugs
Ehe
a cara metade f ugs
die halbe Zeit, die eine Hälfte der Zeit
Dauer
metade do tempo
meine bessere Hälfte (Ehefrau)
f
ugs minha cara metadeSubstantiv
fig, fam bessere Hälfte
f
costela
f
figSubstantiv
Hälfte
f
meio
m
Substantiv
Dekl. Hälfte
f

Quantität
metade
f
Substantiv
die andere (Hälfte) a outra (metade)
halb; zur Hälfte
f
meio advSubstantiv
Gib mir die Hälfte!
Quantität
Dá-me (/ Dê-me Bra ) metade.
Hast du eine bessere Idee?
Überlegung, FAQ
Tens (/ Você tem Bra ) alguma ideia melhor?
halb voll, halbvoll, zur Hälfte voll
Quantität

Duden empfiehlt: halb voll
cheio até metade
Ich habe erst die Hälfte der Arbeit erledigt. Ainda fiz metade do trabalho.
genügen
Beispiel:genug!
(das ist) mehr als genug!
mir genügt die Hälfte
chegar (para)
(bastar)
Beispiel:chega!
chega e sobra!
para mim, chega metade
Verb
Röntgenkontrastmittel n Röntgenkontrastmittel n
X-ray contrast medium - Meio de contraste de raios X - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/X-ray+contrast+medium X-ray contrast medium Röntgenkontrastmittel {n} - https://www.dict.cc/?s=R%C3%B6ntgenkontrastmittel Röntgenkontrastmittel - X-ray contrast media - https://context.reverso.net/translation/english-german/X-ray+contrast+media Röntgenkontrastmittel werden im Rahmen einer konventionellen Röntgenuntersuchung und insbesondere bei der Computertomographie (CT) eingesetzt. Sie ermöglichen eine Differenzierung zwischen Geweben ähnlicher Röntgendichte und eine bessere Darstellung und Charakterisierung von Pathologien. - https://flexikon.doccheck.com/de/R%C3%B6ntgenkontrastmittel#:~:text=1.-,Definition,Darstellung%20und%20Charakterisierung%20von%20Pathologien. Meios de contraste radiológicos e reações a contrastes - https://www.msdmanuals.com/pt/profissional/t%c3%b3picos-especiais/princ%c3%adpios-de-radiologia/meios-de-contraste-radiol%c3%b3gicos-e-rea%c3%a7%c3%b5es-a-contrastes/?autoredirectid=23434
Meio de contraste m de raios X Meios m de contrastes m de raios XSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 10:31:12
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken