Italienisch Deutsch schnitt gut ab

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv gut besser am besten
▶ ab zeitlich	da Piemontèis (temp)		Präposition
ab heute zeitlich	da ancheuj e da 'ncheuj Piemontèis (temp)		Präposition
ab Lager	franco partenza magazzino
ab sofort	da subito
ab Fabrik	franco partenza fabbrica
ab Werk	franco partenza stabilimento
ab Werk	franco fabbrica
gut zurechtkommen	passarsela bene
Gut, Bestand	il patrimonio m		Substantiv
gut sein	essere buono
gut passen	star bene
gut davonkommen	uscirne bene
sehr gut	molto bene
gut tun	fare bene
gut (Speise)	buono/a
gut überlegt	ben ponderato
abkühlen kühlte ab abgekühlt	rinfresché e rinfrësché Piemontèis		Verb
abkühlen kühlte ab abgekühlt	sfreidé Piemontèis		Verb
der Schnitt m	il taglio		Substantiv
Konjugieren abbeißen irreg. abbeißen biss ab (hat) abgebissen	dëstaché con un mordion dëstaché Piemontèis		Verb
abflachen flachte ab abgeflacht	piatì Piemontèis		Verb
▶ ab	da
Konjugieren abbiegen irreg. abbiegen bog ab abbgebogen	giré Piemontèis		Verb
Konjugieren abbeißen irreg. abbeißen biss ab (hat) abgebissen	dëstaché con un mordion Piemontèis		Verb
▶ ab	in poi presente, futuro
Konjugieren abbiegen irreg. abbiegen bog ab abgebogen	giré Piemontèis (an màchina)		Verb
der Schnitt m beim Film	il montaggio m		Substantiv
Konjugieren schneiden irreg. schneiden schnitt (hat) geschnitten	tajé Piemontèis		Verb
Konjugieren schneiden irreg. schneiden schnitt (hat) geschnitten	taiè Piemontèis taiè		Verb
pass gut auf aufpassen	fai bene attenzione		Verb
der Schnitt -e m	il taj m Piemontèis		Substantiv
Ab welchem Alter?	Da quale età?
sich gut fühlen	trovarsi bene
sehr gut vorankommen	andare a gonfie vele (modo di dire)		Redewendung
gut vorangekommen sein	essere a buon punto
ab durch di Mitte	via di qui
gut gelaunt sein	avere una bella cera
du riechst gut	hai un buon odore
ich hole sie ab	li vado a prendere
Das ist gut!	Questa è bella!
eben so gut	ugualmente bene
Gut, danke, und dir?	Bene, grazie, e tu?
sie hat es gut	beata lei
so gut es geht	meglio possibile
Markus spielt gut Gitarre.	Marco suona bene la chitarra.
ein Wort gut aussprechen	pronunciare bene una parola
so gut ich kann	meglio che posso
gut, tüchtig arbeiten	lavorare a buono
Ich fahre erst morgen ab.	Parto soltanto domani.
die Zeit läuft gleich ab	il tempo sta per scadere
(ab)saugen transitiv saugen	aspirare		Verb
sich abreagieren reflexiv reagierte sich ab sich abreagiert	sfogarsi		Verb
ab sofort	da subito
Hau ab!	Vieni vai!
abbestellen bestellte ab (hat) abbestellt	dësdi Piemontèis		Verb
abbezahlen bezahlte ab (hat) abgezahlt	pagare a rate pagare		Verb
ab heute	da oggi in poi
Hut ab	tanto di capello
abreißen irreg. abreißen riss ab (hat) abgerissen	dëstaché Piemontèis (s-cianché via)		Verb