Englisch Deutsch Stirn

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Stirn f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stirn die Stirnen Genitiv der Stirn der Stirnen Dativ der Stirn den Stirnen Akkusativ die Stirn die Stirnen	forehead		Substantiv
gerunzelte Stirn	furrowed brows
runzelt die Stirn	frowns
die Stirn gerunzelt	frowned
Augenbraue f, Stirn m	brow		Substantiv
die Stirn runzeln	raise an eyebrow		Verb
fig die Stirn runzeln die Stirn runzeln runzelte die Stirn hat die Stirn gerunzelt	raise one's eyes raise one's eyes raised one's eyes raised one's eyes	figfigürlich	Verb
etwas trotzen, etwas die Stirn bieten	brave something
die Stirn bieten, sich widersetzen jem. die Stirn bieten	defy defy sb.		Verb
die Frechheit besitzen / als auch: die Stirn besitzen	have the cheek (Inf. to)		Redewendung
zerknittern: runzlig machen; (Stirn) runzeln; (Nase) rümpfen	wrinkle
mutig, tapfer, die Stirn bieten	brave
die Stirn runzeln runzelte die Stirn (hat) die Stirn gerunzelt english: furrow (verb): I. {v/t} pflügen; II. {Technik} riefen, auskehlen; III. (Wasser) durchfurchen; IV. runzeln; V. {v/i} sich furchen (Stirn, etc.);	furrow one's brow		Verb
runzeln runzelte (hat) gerunzelt english: furrow (verb): I. {v/t} pflügen; II. {Technik} riefen, auskehlen; III. (Wasser) durchfurchen; IV. runzeln; V. {v/i} sich furchen (Stirn, etc.);	furrow		Verb
sich furchen intransitiv furchte sich (hat) sich gefurcht english: furrow (verb): I. {v/t} pflügen; II. {Technik} riefen, auskehlen; III. (Wasser) durchfurchen; IV. runzeln; V. {v/i} sich furchen (Stirn, etc.);	furrow		Verb
pflügen transitiv pflügte (hat) gepflügt english: furrow (verb): I. {v/t} pflügen; II. {Technik} riefen, auskehlen; III. (Wasser) durchfurchen; IV. runzeln; V. {v/i} sich furchen (Stirn, etc.);	furrow		Verb
durchfurchen Wasser durchfurchen furchte durch (hat), (ist) durchfurcht english: furrow (verb): I. {v/t} pflügen; II. {Technik} riefen, auskehlen; III. (Wasser) durchfurchen; IV. runzeln; V. {v/i} sich furchen (Stirn, etc.);	furrow water furrow		Verb
riefen, auskehlen riefte, kehlte ... aus (hat) gerieft, ausgekehlt english: furrow (verb): I. {v/t} pflügen; II. {Technik} riefen, auskehlen; III. (Wasser) durchfurchen; IV. runzeln; V. {v/i} sich furchen (Stirn, etc.);	furrow	technTechnik	Verb
in Falten legen english: furrow (verb): I. {v/t} pflügen; II. {Technik} riefen, auskehlen; III. (Wasser) durchfurchen; IV. runzeln; V. {v/i} sich furchen (Stirn, etc.);	furrow		Verb
stirnrunzelnd oder finster betrachten ... betrachten betrachtete ... (hat) ... betrachtet english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};	frown up(on)		Verb
Dekl. Stirnrunzeln -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stirnrunzeln die -- Genitiv des Stirnrunzelns der -- Dativ dem Stirnrunzeln den -- Akkusativ das Stirnrunzeln die -- english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};	frown		Substantiv
Dekl. finsterer Blick -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der finstere Blick die finsteren Blicke Genitiv des finsteren Blick[e]s der finsteren Blicke Dativ dem finsteren Blick den finsteren Blicken Akkusativ den finsteren Blick die finsteren Blicke english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};	frown		Substantiv
die Stirn runzeln intransitiv runzelte die Stirn (hat) die Stirn gerunzelt english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};	frown frown		Verb
jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern transitiv durch finstere Blicke einschüchtern schüchterte durch finstere Blicke ein (hat) durch finstere ... eingeschüchtert english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};	frown down		Verb
etwas missbilligen etw. missbilligen missbilligte etw. (hat) etw. gemissbilligt english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};	frown on something frown on s.th.	figfigürlich	Verb
böse schauen transitiv schaute böse (hat) böse geschaut english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};	frown frown		Verb
etwas verpönen transitiv etw. verpönen verpönte etw. (hat) etw. verpönt english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};	frown upon s.th.	figfigürlich	Verb