Türkisch Deutsch verursachte / brachte zustande

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Zustände m, pl	ahval, -li (Pl. zu hal)		Substantiv
zustande kommen	husul bulmak, husule gelmek		Verb
zustande bringen, schaffen	meydana getirmek		Verb
durcheinanderbringen, in Unordnung bringen transitiv durcheinanderbringen brachte durcheinander durcheinandergebracht	karıştırmak		Verb
anbringen brachte ... an angebracht ~, ansetzen, auflegen, aufstellen, einbetten	yerleştirmek		Verb
Das Erdbeben verursachte einen ausgedehnten (/ großflächigen) Schaden. Katastrophe	Deprem geniş çaplı hasara yol açtı. (→ açmak) (hasar = Schaden)
Er brachte vor Wut kein Wort heraus. Ärger, Reaktion	Sinirden tek kelime söyleyemedi.
Ich habe das nie gekonnt. / Ich konnte das nie. (können)	Ben asla onu yapamadım. (yapmak = hier: zustande bringen)