pauker.at

Schwedisch Deutsch ausschalten / ausmachen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
ausschalten stänga avVerb
abstellen (ausschalten)
elektrische Geräte
slå av
stänga av
Verb
abschalten, ausschalten stänga av
abschalten, ausschalten
elektrische Geräte
stänga av
radio, tv och andra apparater
Verb
ausmachen (Musik) stänga av (musiken) Verb
ausmachen (vereinbaren) komma överens om, göra upp, bestämmaVerb
ausmachen (betragen) utgöra, fig betyda, spela en viss roll figVerb
das Licht löschen, ausmachen, ausschalten släcka (ljuset) Verb
die Zigarette ausmachen släcka cigaretten, fimpa Verb
einen Termin ausmachen boka en tid
Apparat: ausschalten, Gewehr: abdrücken knäppa av Verb
abstellen(Techn), abschalten(El. ), ausschalten(El. ) slå ifranVerb
Fernsehen: ausschalten (schaltet aus, schaltete aus, hat ausgeschaltet, ist ausgeschaltet) TV: stänga av (stänger av, stängde av, har stängt av, är avstängd)Verb
eine Gefahr für jemanden ausmachen/darstellen utgöra en fara för ngn Verb
ausmachen
ausschalten, abstellen
stänga av (stänger)Verb
Bims
m

Bims oder Bimsstein (über ahd. pumiȥ / bumeȥ aus dem lat. pumex) ist ein poröses glasiges Vulkangestein, dessen Dichte aufgrund der zahlreichen Poren, die einen wesentlichen Teil des Volumens ausmachen, kleiner als die von Wasser ist.
pimpsten
u

Pimpsten (ty. Bimsstein, lat. pumex) är en vulkanisk bergart med varierande densitet, ofta kiselrik.
geoloSubstantiv
Grundnahrungsmittel
n

Als Grundnahrungsmittel werden die Nahrungsmittel bezeichnet, die in der jeweiligen Kultur mengenmäßig den Hauptbestandteil der Ernährung des Menschen ausmachen. Sie stellen die Grundversorgung mit Kohlenhydraten, Eiweiß und Fett sicher, nicht jedoch unbedingt eine ausreichende Versorgung mit Vitaminen und Spurenelementen. Zu den weltweit wichtigsten Grundnahrungsmitteln gehören Getreide wie Weizen oder Reis, Speicherwurzeln (Knollen, Rhizomen) wie Kartoffeln oder Yams, Hülsenfrüchte wie Linsen und Bohnen und Früchte wie Datteln und Feigen, bzw. daraus hergestellte Produkte wie Brei und Brot. Ebenfalls zu den Grundnahrungsmitteln gezählt werden Fisch, Fleisch, Milch und Eier, die neben Hülsenfrüchten zu den meist konsumierten Eiweißquellen zählen.
stapelföda en, stapelvara
u

Stapelföda (även stapelvara) är matvaror som ligger till grund för den dagliga kosten. Vad som räknas in i stapelföda varierar mellan olika delar av världen, men ofta innefattas billiga, stärkelserika, vegetabiliska livsmedel som kan lagras en längre tid. Mycket av det som räknas som stapelföda kommer från växtriket, speciellt spannmål som vete, majs eller ris, eller rotfrukter som potatis, kålrot, taro och maniok.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.05.2024 13:04:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken