pauker.at

Schwedisch Deutsch Einspruch erheben, ... einlegen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
erheben
das Glas ~
höja, lyfta (upp)
höja glaset
Verb
Einspruch recht
m
jäv, -et, -rechtSubstantiv
Protest erheben inlägga protest Verb
sich erheben
im Sinne von Aufruhr
resa sig
göra upprör
Verb
erheben, heben höja höj höjer höjde höjt
den Rückwärtsgang einlegen lägga i backen Verb
ins Quadrat erheben upphöja i kvadratmathVerb
einen Gang einlegen lägga in en växelVerb
Klage f erheben, Anklage erheben
Recht
väcka åtal -et
juridik
Verb
gegen etwas Einwände erheben opponera (sig) mot ngt, göra invändningar mot ngt Verb
appellieren, recht: Berufung einlegen appellerarecht
sein Veto gegen etwas einlegen lägga veto mot ngt politVerb
kubieren, zur dritten Potenz erheben math kuberamath
sich wie ein Phönix aus der Asche erheben
Redewendung
resa sig som fågel Fenix ur askan
Talesätt
Verb
gegen ein Urteil n Revision f einlegen / in Berufung gehen / Berufung einlegen recht överklaga en dom (jurist.)rechtVerb
(eine Büchse) Anchosen
Anchosen (aus dem Spanischen und Portugiesischen; Aussprache wie „an Schosen“) sind Halbkonserven aus frischem, gefrorenem oder tiefgefrorenem Fisch, vor allem Sardellen, Sprotten und Hering. Bei der Herstellung reift der rohe Fisch enzymatisch durch mehrwöchiges Einlegen in Salz, Zucker, Kräuter und Gewürze.
(en burk) ansjovis -ar
u

Ansjovis är en fiskkonserv som i skandinaviska länder oftast görs av skarpsill. Den äkta fisken ansjovis säljs under namnet sardell.
culinSubstantiv
Tiefseeberg
m

iefseeberge oder Seeberge (englischer Fachausdruck: seamount) sind unterseeische Berge, die sich vom Meeresboden etwa 1.000 bis 4.000 m hoch erheben, aber den Meeresspiegel nicht erreichen. Meistens handelt es sich um submarine Vulkane.
djuphavsberg
n

Ett djuphavsberg, eller undervattensberg, är ett berg som reser sig från havsbotten men som inte når ovanför havsytan och som därför inte räknas som ett landområde. De är vanligtvis formade av nu utdöda vulkaner som snabbt rest sig, ofta tusentals meter, från havsbotten. För att få räknas som ett djuphavsberg måste toppen ligga minst tusen meter över den omgivande bottnen men fortfarande ligga under havsytan.
geoloSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.05.2024 2:10:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken