Portugiesisch Deutsch tortuga negra

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Negerin f	negra f		Substantiv
Schwarze f	negra f		Substantiv
Schwarze Witwe f (Giftspinne)	viúva-negra f		Substantiv
Schwarze Magie f	magia negra		Substantiv
Ölverschmutzung f	maré negra f		Substantiv
schwarze Liste f	lista negra f		Substantiv
schwarze Johannisbeere f	groselha-negra f		Substantiv
Ölverseuchung f, Ölpest f	maré f negra		Substantiv
Schwarze Magie f	magia f negra		Substantiv
black tide f	maré f negra		Substantiv
Schwarzwald m	Floresta f Negra		Substantiv
blaue(r) Fleck m	nódoa f negra		Substantiv
schwarze(s) Schaf n fig	ovelha f negra fig	figfigürlich
schwarze Liste f fig	lista f negra fig	figfigürlich
Tag des Schwarzen Selbstbewusstseins (20.11.; Feiertag nur in Rio de Janeiro)	Dia da Consciência Negra (20/11; feriado só no Rio de Janeiro)
schwarz Farben	negro m, negra f		Adjektiv
Schwarzwälder Kirschtorte f Kuchen	Bolo m Floresta Negra (Por)		Substantiv
um ein Haar fig	por uma unha negra fig	figfigürlich	Redewendung
Schwarzwälder Kirschtorte f Kuchen	Torta f Floresta Negra (Bra)		Substantiv
um Haaresbreite fig	por uma unha negra fig	figfigürlich	Redewendung
Flugschreiber m	registrador de dados de voo (Bra) m		Substantiv
Blackbox f auch: Black Box (enthält den Flugschreiber, Flugdatenschreiber)	caixa-preta f também: caixa negra	aviatLuftfahrt	Substantiv
Flugdatenschreiber m	gravador m de dados de voo	aviatLuftfahrt	Substantiv
Flugschreiber m	registador de dados de voo (Por) m		Substantiv