pauker.at

Portugiesisch Deutsch engen Freunde

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Dekl. Freund
m
amigo m [am.°]Substantiv
Freunde
m, pl
os amigos
m
Substantiv
Freunde
m, pl
amigos m, plSubstantiv
Freunde
m, pl
amigos
m
Substantiv
(Freunde:) entzweien intrigar
die Freunde os amigos
einige Freunde uns amigos
Freunde werden ficar amigos
alte freunde velhos amigos
(Freunde:) entzweien decepar
Freunde fürs Leben amigos de vida
Falsche Freunde (Sprache) falsos cognatos (língua)
(Freunde:) sich entzweien arrufar-se
Freunde m, pl werden ficar amigos m/pl
Das sind meine Freunde.
Freundschaft
Estes são os meus amigos.
liebe Freunde m, pl caros amigos m/pl
Wir werden gute Freunde werden.
Freundschaft
Vamos nos tornar boas amigas.
sehr enge Freunde m, pl amigos m/pl muito unidos
Das Geld haben mir Freunde geliehen.
(leihen)
O dinheiro foi emprestado por amigos.
Er wäre der Letzte, der seine Freunde betrügt.
Einschätzung, Charakter, Vertrauen
Ele seria o último a trair os seus amigos.
Meine Freunde haben mich besucht. / Ich hatte Besuch von meinen Freunden.
Besuch
Meus amigos me visitaram.
wörtlich Galeere, umgangssprachlich auch Leute im Sinne von Freunde(skreis), Gang galera
f
Substantiv
durch
Beispiel:durch Freunde
através de
(por meio de)
Beispiel:através de amigos
Adverb
Dekl. Diphtherie Diphtherien f pl
f

Es gibt zwei Formen von Diphtherie: als schwere Rachenentzündung und als weniger gefährliche Haut- beziehungsweise Wunddiphtherie. - https://www.pharmazeutische-zeitung.de/ungewoehnlich-viele-faelle-von-haut-diphtherie-139559/ Difteria Cutânea: pode haver colonização de lesões pré-existentes sem determinar doença ou determinar lesões ulcerosas - https://blog.jaleko.com.br/voce-conhece-a-difteria/ Patienten mit Wunddiphtherie können allerdings gelegentlich eine Infektionsquelle für eine Rachendiphtherie bei sich selbst bzw. bei engen - https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Merkblaetter/Ratgeber_Diphtherie.html daß der Körper auf die Infektion der Wunde meist mit der rechtzeitigen und ausreichenden Bildung von Antitoxin antwortet - https://link.springer.com/article/10.1007/BF02177488 A difteria pode causar lesões na pele que formam úlceras cobertas por uma membrana cinzenta que não cicatrizam. Estas são mais comuns em pessoas pobres, sem-abrigo e consumidores de droga. - https://vaccination-info.eu/pt/fichas-informativas-sobre-doencas/difteria
difteria f da pele f difterias f pl da pele fSubstantiv
in aller Regel
Bei allen engen Kontaktpersonen sollten in aller Regel folgende Maßnahmen durchgeführt werden: - https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Merkblaetter/Ratgeber_Diphtherie.html in aller regel - https://m.interglot.com/de/en/in%20aller%20Regel in aller Regel - Synonyms größtenteils; -https://m.interglot.com/de/en/in%20aller%20Regel größtenteils advérbio a maior parte das vezes, na maioria dos casos, na sua maior parte, - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/gr%c3%b6%c3%9ftenteils
na maioria dos casosRedewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 1:29:46
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken