Portugiesisch Deutsch en man

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Herz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herz die Herzen Genitiv des Herze[n]s der Herzen Dativ dem Herz[en] den Herzen Akkusativ das Herz die Herzen	o coração		Substantiv
Dekl. Herz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herz die Herzen Genitiv des Herze[n]s der Herzen Dativ dem Herz[en] den Herzen Akkusativ das Herz die Herzen	coração m		Substantiv
Dekl. Herz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herz die Herzen Genitiv des Herze[n]s der Herzen Dativ dem Herz[en] den Herzen Akkusativ das Herz die Herzen	coração, -ões m		Substantiv
so sagt man	é o que dizem
man muss	há (Bra)
sagt man	diz-se
man trifft	encontra-se
Markierung(en) entfernen	desmarcar
▶ man	▶ a gente
▶ man	▶ se
man ist der Ansicht	opina-se
man darf nicht (inf.)	é preciso não (inf.)
Man lebt nur einmal. Leben, Lebensweise	Só se vive uma vez.
die Garantie f, -en Pl	a garantia
nicht wissen, woran man ist	não saber a que ater-se
was man auch sagen mag	digam o que disserem
sich, man	▶ se
man, wir	▶ a gente
Vollmacht f, -en Pl	mandato plenipotenciário m		Substantiv
Verzierung,-en f	o adorno, o ornamento		Substantiv
man munkelt Gerücht	consata, corre
Geisteswissenschaft,-en f	as ciências humanas		Substantiv
man kann	se pode
man sagt	há quem diga
man muss	▶ há que
wir, man	a malta ugs
jemand; man	uma pessoa f		Substantiv
man muss	releva
West(en) m	oeste m		Substantiv
▶ Man möchte meinen ...	Dir-se-ia ...
das nennt man	(a) isto chama-se
man soll, man muss	convém
Man sagt nicht ... Benehmen	Não se diz ...
man muss (inf.);	é preciso (inf.)
wie man hört Gerücht	▶ ao que consta
Man sagt, dass ... Gerücht	Ouvi dizer que ...
Wie sagt man ... ? Verständigung	Como se diz ... ?
wir; man; unsereiner	▶ a gente f		Substantiv
Man begrüßt sich. Begrüßung	Se cumprimenta.
keinesfalls (soll man)	nada de (inf.)
wie man sieht	como se depara		Redewendung
Wie schreibt man ...? Orthografie, FAQ	Como se escreve ...?
man sagt, dass	consta que
wie sagt man	como se diz
Man schätzt, dass ...	Estima-se que ...
man muss (inf.)	há que (inf.) (Bra)
man kann ... sehen Wahrnehmung	pode-se ver ...
Bestie f, -en	fera f, -s
man muss nicht (inf.)	não há (inf.)
einen Schreck(en) bekommen	levar um susto		Redewendung
Stipendiat m, -en Pl	bolsista m		Substantiv
Rückfahrt f, -en Pl	volta f		Substantiv
Etikett n, -en Pl	etiqueta f		Substantiv
Normalität f, -en Pl	normalidade f		Substantiv
Aktiengesellschaft f, -en Pl	companhia f anónima
Herausforderung f, -en Pl	provocação f		Substantiv
Schamane m, -en Pl	xamã m		Substantiv
Bewertung f, -en PL	valorização f		Substantiv
▶ Antwort f, -en Pl	resposta f		Substantiv