Portugiesisch Deutsch eines Verbrechen beschuldigen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Hintergrund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hintergrund die Hintergründe Genitiv des Hintergrund[e]s der Hintergründe Dativ dem Hintergrund[e] den Hintergründen Akkusativ den Hintergrund die Hintergründe (eines Geschehens)	antecedentes m, pl		Substantiv
beschuldigen (Gen.)	acusar de
beschuldigen (Gen.)	culpar de
(j-n) beschuldigen	reclamar de
Anwohner m	(eines Flusses:) ribeirinho m		Substantiv
sich gegenseitig beschuldigen	recriminar-se
(j-n) beschuldigen	assacar
beschuldigen	incriminar (Gen.: de, por)		Verb
eines	dumas
beschuldigen	inculpar, arguir, criminar		Verb
beschuldigen	incriminar		Verb
beschuldigen	inculpar		Verb
beschuldigen	acuse		Verb
beschuldigen	criminar		Verb
beschuldigen	arguir		Verb
beschuldigen	culpar		Verb
eines	dum
Lauffläche f (eines Reifens)	piso m do pneu
Gegenbeschuldigungen erheben, beschuldigen, verurteilen	recriminar
Verfolgung f (eines Ziels)	preossecução f		Substantiv
archi Schlussstein (eines Gewölbes) m	fecho de abóbada m	archiArchitektur	Substantiv
Schlankheitsgrad m (eines Stabes)	índice m de esbeltez
Rücknahme f eines Verwaltungsakts jur, Behördenangelegenheit	retratação f de um ato administrativo (favorável)	rechtRecht
(j-n) beschuldigen (Gen.)	reclamar por
Abwicklung f eines Geschäfts	transacção f (Por)
Abwicklung f eines Geschäfts	transação f (Bra)
im Besitz m eines Führerscheins	encartado
(Verbrechen:) verüben	praticar
fälschlich beschuldigen	caluniar, difamar
fälschlich beschuldigen	difamar
anklagen, beschuldigen	arguir
beschuldigen als	inculpar de
irgend eines	de alguém
eines Tages	um dia
(Verbrechen:) Rekonstruktion f Polizei	reconstituição f		Substantiv
(Verbrechen:) begehen	consumar
(Verbrechen:) anzeigen	descobrir
Tatort m Kriminalität	(Verbrechen:) teatro m		Substantiv
Organisiertes Verbrechen n Kriminalität	crime m organizado		Substantiv
Aufklärung [Verbrechen] f Polizei, Kriminalität	descobrimento m		Substantiv
(Verbrechen:) bekämpfen	reprimir
(Verbrechen:) Bekämpfung f Polizei, Kriminalität	repressão f		Substantiv
(Verbrechen:) aufdecken	detectar
den Stier beim Schwanz packen, die Schleppe eines Kleides tragen	rabejar
lassen Sie sich eines Besseren belehren!	desengane-se!
(eines Gegenstandes:) Oberteil n	cabeça f		Substantiv
Mitglied eines Klubs	sócio de clube
klären, aufklären [Verbrechen]	apurar		Verb
(Verbrechen, Fehler:) Kapital...	capital adj
recht anklagen, beschuldigen	acusar	rechtRecht
verüben, begehen [Verbrechen]	exercer		Verb
Zahltag m	(eines Wechsels:) vencimento m		Substantiv
Geist m	(eines Toten:) aparição f		Substantiv
(j-n) beschuldigen	increpar de (Gen.)
Opfer n	(eines Raubtieres:) presa f		Substantiv
(Verbrechen:) begehen, verüben	perpetrar
Träger m	(~ eines Titels:) titular		Substantiv
eines (schönen) Tages	qualquer dia
eine, einer, eines	algum (pron.)