pauker.at

Portugiesisch Deutsch bestand fort

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Bestand
m
perenidade
f
Substantiv
Bestand
m
subsistência
f
Substantiv
fort ausente
Bestand
m
estoqueSubstantiv
Bestand
m
wirts estoque
m
wirtsSubstantiv
fort mais adiante, em continuação
Fort
n
fortificação, fortalezaSubstantiv
fort afastado
Fort
n
o forteSubstantiv
fort longe
fort em continuação
Bestand
m
(Inhalt:) recheio
m
Substantiv
Bestand
m
zeitl duração f, estabilidade f, resistência
f
zeitlSubstantiv
Bestand
m
milit efectivos m, pl (Por), efetivos m/pl (Bra)militSubstantiv
Bestand
m
acervo
m
Substantiv
Bestand
m
sortimento, estoqueSubstantiv
Bestand
m
provisãoSubstantiv
Bestand
m
(Wald:) revestimento
m
Substantiv
Bestand
m
efectivo (Por), efetivo (Bra)
m
Substantiv
Bestand
m
existência (an: de)
f
Substantiv
fort sein (j-d:) ter-se ido
flog fort parti
flogen fort partiram
flogst fort partiste
flog fort partiu
fort sein (etwas:) ter-se perdido, ter desaparecido
milit Fort
n
forte
m
militSubstantiv
flogen fort partimos
eiserner Bestand
m
últimas reservas f, plSubstantiv
setze fort continue
Er lief mit dem Geld fort.
Diebstahl / (fortlaufen)
Ele saiu correndo com o dinheiro.
Festung f, Fort
n
castelo
m
Substantiv
in einem fort sem descanso
Gehen Sie fort! Vá-se embora!
von Bestand m sein ter consistência
f
Substantiv
Bestand m, Effektivbestand m, Personalbestand
m
efetivo m (Bra)Substantiv
Bestand m, Effektivbestand m, Personalbestand
m
efectivo m (Por)Substantiv
die Zeit schreitet fort o tempo vai passando
Bevölkerung f, Population f, (Tiere:) Bestand
f
população
f
Substantiv
und so weiter und so fort etecétera e tal
Ist er schon fort (/ weggegangen)?
Abschied / (weggehen)
Ele foi embora?
Ich werde schon fort sein, wenn sie zurückkommt.
Verabredung
Eu terei ido embora quando ela chegar.
Sieh zu, dass du Land gewinnst! fig / Fort mit dir!
Abneigung
Vai tomar banho! Brafig
scheinimmunisiert adj
Die Kontrollgruppe bestand aus zwei scheinimmunisierten weiblichen Labormäusen der BALB/c Zuchtlinie. - https://edoc.ub.uni-muenchen.de/28676/7/Ben_Khaled_Najib.pdf immunisieren* verbo transitivo imunizar [gegen +acusativo, contra] - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/immunisieren Simulado de Imunização https://romulopassos.com.br/files/anexos_video/simuladao-de-imunizacao-2023.pdf2023 - aparência {f} Schein {m} - https://dept.dict.cc/?s=schein simulacro - aparência - https://www.sinonimos.com.br/simulacro/ simulado - Palavras relacionadas: simulacro - https://dicionario.priberam.org/simulado simulado adj. 2. ensaio em que se reproduzem determinadas condições para testar o funcionamento de algo ou avaliar o desempenho de alguém nesse contexto; - https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/simulado
Simulado de Imunização adj
Schanze
f

kleines Fort
fortim
m

[diminutivo de forte]
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.06.2024 2:31:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken