Italienisch Deutsch falschen Ideal

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv ideal idealer am idealsten
Dekl.das Ideal -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ideal die Ideale Genitiv des Ideal[e]s der Ideale Dativ dem Ideal den Idealen Akkusativ das Ideal die Ideale	l' ideal m Piemontèis		Substantiv
ideal	ideal Piemontèis (òtim)		Adjektiv
fälschen fälschte (hat) gefälscht	contrafé Piemontèis	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Verb
fälschen	Konjugieren falsificare		Verb
fälschen fälschte (hat) gefälscht	faussifiché Piemontèis		Verb
ideell	ideal Piemontèis		Adjektiv
aufbrechen, fälschen	manomettere
imitieren, fälschen	contraffare
bist du mit dem falschen Bein aufgestanden	ti sei svegliato con la luna di traverso
falsizifizieren falsifizieren falsifizierte (hat) falsifiziert fälschen	faussifiché Piemontèis		Verb
ideal	ideale		Adjektiv
den falschen Weg nehmen	sbagliare strada
auf dem falschen Fuß erwischen transitiv	spiazzare		Verb
er ist mit dem falschen Fuss aufgestanden	ha la luna di traverso
falscher Zeitpunkt am falschen Ort	posto sbagliato nel momento sbagliato
bei mir ist er an der falschen Adresse	con me ha sbagliato indirizzo
Lösungen für eine nachhaltige Mobilität Gute Verbindungen mit dem ÖV sind im Hinblick auf die nachhaltige Mobilität auch für Tourismusregionen eine zentrale Voraussetzung. Ideal sind zudem durchgehende Serviceketten, von der Planung der Reise über die Fahrt von Tür zu Tür bis zur Mobilität vor Ort.www.admin.ch	Soluzioni per una mobilità sostenibile Buoni collegamenti alla rete dei trasporti pubblici costituiscono un requisito fondamentale per la mobilità sostenibile anche delle regioni turistiche, così come grande importanza rivestono le catene ininterrotte di servizi, che vadano dalla pianificazione del viaggio alla mobilità in situ, passando per il tragitto stesso fino all’arrivo a destinazione.www.admin.ch