| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. wie durch ein Wunder n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
come per miracolo m | | Substantiv | |
|
durchführen |
efetué
Piemontèis | | Verb | |
|
durchführen |
esegue
Piemontèis | | Verb | |
|
durchführen |
svòlge
Piemontèis | | Verb | |
|
führen
(durch etwas) |
përcore
Piemontèis (quaicòs) | | Verb | |
|
führen |
gestì e gëstì
Piemontèis | | Verb | |
|
führen |
mné
Piemontèis | | Verb | |
|
führen |
guidé
Piemontèis | | Verb | |
|
ausführen |
esporté
Piemontèis | | Verb | |
|
einführen |
importé
Piemontèis | | Verb | |
|
vorführen |
projeté
Piemontèis | | Verb | |
|
einführen |
introdùe e 'ntrodùe
Piemontèis | | Verb | |
|
ausführen |
efetué
Piemontèis | | Verb | |
|
führen
(Flugzeug) |
piloté
Piemontèis (avion) | aviatLuftfahrt | Verb | |
|
Telefonnummer wählen |
fare il numero di telefono | | | |
|
ausführen |
esegue
Piemontèis | | Verb | |
|
durch Geschäfte bummeln |
girare per negozi | | | |
|
durch |
tramite | | | |
|
durch |
për
Piemontèis | | Präposition | |
|
durch |
mediant
Piemontèis | | Präposition | |
|
Wahlen f, pl |
le elezioni f, pl | | Substantiv | |
|
wählen |
eleggere | | Verb | |
|
wählen
(Telefonnummer) |
comporre il numero | | Verb | |
|
wählen |
serne
Piemontèis | | Verb | |
|
wählen |
elege
Piemontèis | FiktionFiktion | Verb | |
|
durch |
travers
Piemontèis [+ac.] | | Präposition | |
|
durch |
attraverso | | | |
|
ab durch di Mitte |
via di qui | | | |
|
etwasetwas / jmdnjemanden (aus)wählen |
scegliere qc/qu | | | |
|
durch Städte und Berge |
per città e montagne | | | |
|
durch die Geschäfte bummeln |
fare un giro per negozi | | | |
|
etwasetwas / jmdnjemanden (aus)wählen |
scegliere qc/qu | | | |
|
durch den See schwimmen |
attraversare il lago a nuoto | | | |
|
(aus)wählen + part. pass. |
scegliere, scelto | | | |
|
den sicheren Weg wählen |
andare sul sicura | | | |
|
ein Streitgespräch führen |
disputé
Piemontèis | | Verb | |
|
ein Gespräch führen |
dialoghé
Piemontèis | | Verb | |
|
wählen, sich entscheiden (für) |
optare (per) | | | |
|
Das geht mir durch und durch! |
Ciò mi tocca profondamente! | | Redewendung | |
|
bedingt durch |
dovuto a | | | |
|
halt durch |
tieni duro | | | |
|
Spaziergang durch |
a spasso per | | | |
|
durch Gesten |
a gesti | | | |
|
geteilt durch |
diviso | | | |
|
durch(scheinen|schimmern) |
trasparire | | | |
|
durch Zufall |
per caso | | | |
|
durchseihen |
colé | | Verb | |
|
mit; durch |
attraverso | | | |
|
wegen, durch |
per via di | | | |
|
durchsetzen |
impon-e e 'mpon-e
Piemontèis | | Verb | |
|
dank, durch |
mercé | | Präposition | |
|
Dekl.die Gürtelrose f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Gürtelrose {(durch Biowaffen bzw. durch äußere gezielte Unternehmungen an Menschen hervorgerufen)} |
feu 'd Sant Antòni m
Piemontèis | medizMedizin, WissWissenschaft, Pharm.Pharmazie, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Substantiv | |
|
abstimmen, wählen |
votare | | Verb | |
|
wählen (Telefon) |
fare il numero | | | |
|
(durch-)schmelzen |
fondere | | Verb | |
|
der Pfad ist durch einen Felsblock versperrt |
il sentiero è ostruito da un masso | | | |
|
(aus-, durch-)streichen transitiv |
depennare | | Verb | |
|
mit, durch, mittels |
mediante, attraverso | | | |
|
durch Europa reisen |
viaggiare per l'Europa | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.05.2024 20:44:15 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 3 |