| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. zahnärztliche Behandlung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
soins dentaire m, pl | | Substantiv | |
|
a.b.s. aux bons soins |
zu Händen | | | |
|
Dekl. Briefkasten ...kästen m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
boîte aux lettres f | | Substantiv | |
|
Dekl. Feinstaubbelastung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pollution aux particules f | neuzeitl.neuzeitlich, NGONicht Regierungsorganisationen | Substantiv | |
|
an den Zitzen saugen |
téter aux tétines | | Verb | |
|
Platz für die Jugendlichen |
place aux jeunes | | | |
|
Stücklohn ...löhne m |
salaire aux pièces -s m | wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
Dekl. Hauspflege f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
soins à domicile m, pl | | Substantiv | |
|
familiär |
familial, -e, -aux | | | |
|
a + les |
aux | | | |
|
zu Händen von |
a/s aux soins | | | |
|
die überzogenen Mandeln |
les drageés aux amandes | | | |
|
medizinisch |
médical, -e, -aux, -es | | | |
|
zur Abstimmung kommen |
être mis aux voix | | Verb | |
|
etw in der Versenkung verschwinden lassen ugsumgangssprachlich |
mettre (/ jetter) qc aux oubliettes | | | |
|
im ganzen Land |
aux quatre coins du pays | | | |
|
Dekl. Versendungskosten pl |
participation aux frais d'envoi f | | Substantiv | |
|
Liebe Grüße, ...
Briefschluss |
Bons baisers, ... | | | |
|
Erste Hilfe f |
premiers soins m, pl | medizMedizin | Substantiv | |
|
Palliativpflege f |
soins palliatifs m, pl | medizMedizin | Substantiv | |
|
Haarpflege f, pl |
soins capillaires m | | Substantiv | |
|
Verarztung -en f |
premiers soins m, pl | | Substantiv | |
|
Erste Hilfe f |
premiers soins m, pl | | Substantiv | |
|
Energiearbeit f |
soins énergétiques m, pl | | Substantiv | |
|
Zahnpflege f |
soins dentaires m, pl | | Substantiv | |
|
Zahnbehandlung f |
soins dentaires m, pl | medizMedizin | Substantiv | |
|
Energiearbeit f |
soins énergétiques m, pl | Heilk.Heilkunde | Substantiv | |
|
Zahnbehandlung f, pl |
soins dentaires m | | Substantiv | |
|
in Behandlung f |
en soins | | Substantiv | |
|
Pflege, Dienste |
soins (pl.) | | | |
|
Dekl. gute Dienste pl |
bons offices m, pl | | Substantiv | |
|
die Quellen auswerten |
puiser aux sorces | | Verb | |
|
die Quellen studieren |
puiser aux sorces | übertr.übertragen | Verb | |
|
die Quellen lesen irreg. |
puiser aux sorces | übertr.übertragen | Verb | |
|
in der Klemme |
aux abois | | | |
|
Auf das Brautpaar!
Heirat |
Aux mariès ! | | | |
|
vor die Füße |
aux pieds | | | |
|
die Quellen auswerfen irreg. |
puiser aux sorces | | Verb | |
|
Dekl. Einmachglas n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bocal -aux m | | Substantiv | |
|
lauthals / schallend lachen
|
rire aux éclats | | Verb | |
|
Dekl. Abschlussprüfer - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
commissaire aux comptes {mf}: I. Wirtschaftsprüfer {m}, Abschlussprüfer {m}; |
commissaire aux comptes m | | Substantiv | |
|
Charlotte mit Walderdbeeren |
la charlotte aux fraises des bois | | | |
|
Ich habe Zahnschmerzen |
J’ai mal aux dents f, plfemininum, plural | | | |
|
seine Mailbox leeren |
relever sa boîte aux lettres [électronique] | | Verb | |
|
seinen Eltern auf der Tasche liegen ugsumgangssprachlich
Familie, Geld |
vivre aux crochets de ses parents | | | |
|
gute Eltern pl |
de bons parents m, pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Obstkuchen m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Kuchen |
tarte aux fruits f | | Substantiv | |
|
Platz für die Jugend |
Place aux jeunes | | | |
|
Eierkuchen, Eierquiche ffemininum m |
quiche aux œufs f | culinkulinarisch | Substantiv | |
|
gut fünf Kilometer |
cinq bons kilomètres | | | |
|
vertragsgemäß |
conformément aux accords | rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache | Adjektiv, Adverb | |
|
gern gut essen |
aimer bons repas m | | Substantiv | |
|
Hexenjagd f |
chasse aux sorcières | | Substantiv | |
|
Behandlungszimmer - n |
salle de soins f | | Substantiv | |
|
an der äußersten Grenze |
aux confins de | | | |
|
Rosinenbrötchen n
Gebäck |
pain aux raisins m | | Substantiv | |
|
Melone mit Früchten
Nachtisch |
melon aux fruits | | | |
|
Tränen lachen |
rire aux larmes | | | |
|
Dekl. Apfelkuchen m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Kuchen |
tarte aux pommes f | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.05.2024 4:46:50 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 10 |