Finnisch Deutsch sicherte / stellte sicher

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
sicher ist sicher	parempi katsoa kuin katua
stark, sicher	luja
sicher	varma, luotettava, turvallinen
sicher	turvallinen
sicher	turvallisesti		Adverb
sicher	varma,-n,-a,varmoja
ich bin nicht sicher	en ole varma
sicher todsicher	takuulla
sicher doch	kyllä kai
sicher(lich)	varmaan
sicher, sicherlich	varmasti
sicher nicht	ei todellakaan
gewiss, sicher	varmaan
wahrscheinlich, sicher	varmaan
doch, sicher, natürlich	toki
das glückt sicher	se onnistuu kyllä
Bist du sicher?	Oletko varma?
(aber) sicher!, genau!	kyllä vain
zuverlässig, sicher	luotettava, -n
es stellte sich heraus	se kävi ilmi
wohl, sicher, doch vielleicht	kai
es stellte sich heraus	selvisi että
ich stellte das Radio an	panin radio auki
ich bin diesbezüglich absolut sicher	olen aivan varma tästä
ich bin mir sicher, daß	olen varmistanut, että
dessen kannst du sicher sein	siitä saat olla varma
sicher; gewiss, zuverlässig	varma
klar, sicher, ok, in Ordnung	Selvä!
wie du sicher schon weißt	niin kuin varmaan jo tiedät
hier handelt es sich sicher um ein Mißverständnis	tässä on varmasti tapahtunut jokin väärinkäsitys
fest; sicher; beständig; konstant	vakaa
etwas ist so sicher wie das Amen in der Kirche	olla varma[a] kuin aamen kirkossa