Deutsch▲ ▼ Englisch▲ ▼ Kategorie Typ
Dekl. Reihe f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
file Substantiv
Dekl. Reihe f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
series Substantiv
Dekl. Reihe f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
range Substantiv
Dekl. Reihe f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
set Substantiv
Dekl. Reihe f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
rank Substantiv
Dekl. Reihe f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
line-up Substantiv
Dekl. Reihe f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
bank Substantiv
Dekl. Reihe f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
row Substantiv
Dekl. Reihe f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
tier Substantiv
Dekl. Reihe [math.] f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
series Substantiv
Dekl. Anweisungen f, pl
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
meinen Anweisungen folgen
instructions pl
follow my instructions
Substantiv
folgen folge dem / der / den
follow follow the ...
Verb
Dekl. Folgen f, pl
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Auswirkungen
impact Substantiv
Dekl. Folgen f, pl
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
implications pl
Substantiv
folgen
ensue Verb
Folgen
sequels
Folgen
successions
Serien
series
Reihen
tiers
Reihen
arrays
Reihen
queue
Reihen
rows
Folgen
sequiturs
Klischees folgen
follow stereotypes Verb
verfolgen, folgen
follow
peinliche Folgen
unfortunate consequences
Auswirkungen, Folgen f, pl
aftermath Substantiv
linear, Reihen...
in-line
Folgen pl plural , Suiten
suites
jds Beispiel folgen
follow suit Verb
Sequenzen pl plural , Folgen
sequences
mit verheerenden Folgen
devastating effect Redewendung
Erfolg haben, folgen
succeeding
folgen, sich ergeben
ensue Verb
Befunde pl plural , Folgen
results
auf den Thron folgen
succeed to the throne Verb
Serien-Parallel-Umsetzer m
staticizer Substantiv
nachspüren, Spur folgen, nachverfolgen
trace Verb
hinzufügen zu, folgen lassen
superimpose on Verb
Parallel-Serien-Umschalter m
dynamicizer Substantiv
Ich werde Ihrem Rat folgen.
I'll act on your advice.
dem Ruf der Natur folgen
answer a call of nature (Redewendung) Redewendung
Das kann ernste Folgen haben.
This may have serious consequences.
mit den Folgen von etwas umgehen
to deal with the consequences of sth. Verb
wenn Sie mit bitte folgen würden
if you'll come this way please ...
seinen Worten Taten folgen lassen
walk the talk Verb
einhalten, sich halten (an), (Folgen) tragen
abide Verb
los, ihr nach! / lass uns ihr folgen!
let's follow her!
einhalten, sich halten (an), (Folgen) tragen
abide abode, abided abode, abided (by)
jmdn. folgen / beschatten jmdn. im Auge behalten
keep track of s.th. Verb
this man also claims to follow the philosophies of Nichiren Buddhism
dieser Mann erklärt außerdem, der Philosophie des Nichiren-Buddhismus zu folgen.
Dekl. Friendly Fire n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
friendly fire: I. {MIL} Friendly Fire {n} / Angriff von Verbündeten II. {MIL} Beschuss durch eigene Truppen III. {MIL} {Jargon} Kritik aus den eigenen Reihen;
friendly fire milit Militär , umgsp Umgangssprache , Fachspr. Fachsprache Substantiv
Dekl. Angriff von Verbündeten m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
friendly fire: I. {MIL} Friendly Fire {n} / Angriff von Verbündeten II. {MIL} Beschuss durch eigene Truppen III. {MIL} {Jargon} Kritik aus den eigenen Reihen;
friendly fire -s milit Militär Substantiv
die Sache durchstehen irreg. stand the racket: I. a) die Sache durchstehen; b) die Folgen zu tragen haben; c) alles berappen;
stand the racket ² umgsp Umgangssprache Verb
(alles) berappen, zusammenrappen stand the racket: I. a) die Sache durchstehen; b) die Folgen zu tragen haben; c) alles berappen;
stand the racket ² übertr. übertragen Verb
Die Covid-19-Infektionsraten fallen in meinem Bundesstaat. Dennoch, wir sollten weiter den Sicherheitsrichtlinien folgen.
COVID-19 infection rates are falling in my state. Nevertheless, we should still follow the safety guidelines.
die Folgen zu tragen haben stand the racket: I. a) die Sache durchstehen; b) die Folgen zu tragen haben; c) alles berappen;
stand the racket ² übertr. übertragen Verb
Damit schützt sich das Unternehmen vor den Folgen eines Kartellverstoßes und erleichtert es seinen Mitarbeitern, sich in einem rechtlich sicheren Rahmen zu bewegen. www.bosch.com
This protects the company against the consequences of antitrust violations and makes it easier for associates to operate in a legally secure framework. www.bosch.com
folgen
obey Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 13:15:23 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 2