Französisch Deutsch formuler

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
etw. verklausulieren verklausulierte etw. (hat) etw. verklausuliert	formuler qc de manière peu compréhensive formuler formulait formulé(e)		Verb
festlegen legte fest (hat) festgelegt formuler {Verb}: I. formulieren / in eine angemessene sprachliche Form bringen; ausdrücken; II. formulieren / festlegen, entwerfen;	formuler formulait formulé(e)		Verb
formulieren formulierte (hat) formuliert formuler {Verb}: I. formulieren / in eine angemessene sprachliche Form bringen; ausdrücken; II. formulieren / festlegen, entwerfen;	formuler formulait formulé(e)		Verb
entwerfen irreg. entwerfen entwarf (hat) entworfen formuler {Verb}: I. formulieren / in eine angemessene sprachliche Form bringen; ausdrücken; II. formulieren / festlegen, entwerfen;	formuler formulait formulé(e)		Verb
Der Sonderberichterstatter hat unter anderem den Auftrag, gestützt auf die Erfahrungen der Staaten Empfehlungen zu erlassen, so dass schwere Verstösse gegen die Menschenrechte und das humanitäre Völkerrecht verhindert werden können.www.admin.ch	Le Rapporteur spécial est entre autres chargé de formuler, sur la base de différentes expériences nationales, des recommandations afin de remédier aux violations graves des droits de l’homme et du droit international humanitaire.www.admin.ch