| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
bedürfen |
Konjugieren avoir besoin de | | Verb | |
|
verstimmt sein |
Konjugieren avoir le cafard | | Verb | |
|
ein Loch im Zahn haben
Zahnarztbesuch |
Konjugieren avoir une carie | | Verb | |
|
traurig sein |
Konjugieren avoir le cafard | | Verb | |
|
mutlos sein |
Konjugieren avoir le cafard | | Verb | |
|
einen athletischen Körperbau haben
Körperbau |
Konjugieren avoir une carrure athlétique | | Verb | |
|
einen schlechten Charakter haben |
Konjugieren avoir un mauvais caractère | | Verb | |
|
folgsam sein
Charakter |
Konjugieren avoir un caractère docile | | Verb | |
|
ein Wirrkopf sein ugsumgangssprachlich |
Konjugieren avoir l'esprit brouillon | abw.abwertend | Verb | |
|
einen guten Charakter haben
Charakter |
Konjugieren avoir un bon caractère
caractère | | Verb | |
|
gut aussehen |
Konjugieren avoir l'air bien | | Verb | |
|
in guter seelischer Verfassung sein / gut drauf sein ugs)
Befinden |
Konjugieren avoir le moral, avoir bon moral | | Verb | |
|
so gut sein und ...
+ Inf. |
Konjugieren avoir la bonté de
+ inf. | | Verb | |
|
gutmütig aussehen |
Konjugieren avoir l'air bon enfant | | Verb | |
|
eine Begabung haben für |
Konjugieren avoir la bosse de
fam. | | Verb | |
|
schlecht / knapp bei Kasse sein
Geld, Finanzen |
Konjugieren avoir la bourse bien plate famfamiliär | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
eine lahme Ente sein
ugs., abwertend |
Konjugieren avoir des nouilles à la place des muscles
fam. | sportSport, umgspUmgangssprache | Verb | |
|
bezwecken |
Konjugieren avoir pour but | | Verb | |
|
etw. tun müssen |
Konjugieren avoir besoin de faire qc | | Verb | |
|
die Güte haben etw. zu tun
Handeln |
Konjugieren avoir la bonté de faire qc | | Verb | |
|
auf jmdn. stehen
ugs. |
Konjugieren avoir le béguin pour qn
fam. | figfigürlich, umgspUmgangssprache | Verb | |
|
du hast gehabt |
tu as eu | | | |
|
jdn/etw achten |
respecter qn/qc | | | |
|
an etwas entlanglaufen |
longer qc | | | |
|
Dekl. Dienst nach Vorschrift m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
grève du zèle f | | Substantiv | |
|
um zu |
pour | | | |
|
als, nach |
pour | | | |
|
für, zu, um |
pour | | | |
|
jmdn. mit etw. betrauen |
Konjugieren préposer qn à qc | | Verb | |
|
jmdn. mit etw. beauftragen |
Konjugieren préposer qn à qc | | Verb | |
|
jmdn. etw. übertragen irreg. |
Konjugieren préposer qn à qc | | Verb | |
|
etw. schälen |
écorcer qc | | Verb | |
|
Dekl. EU-Haushalt m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
budget communautaire m | finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion | Substantiv | |
|
Cannabisprodukt -e n |
produit dérivé du cannabis m | | Substantiv | |
|
jdn. bewundern |
admirer qn | | | |
|
jdn. ernennen |
nommer qn | | | |
|
jdn suchen |
chercher qn | | | |
|
jdn ausbilden |
former qn | | | |
|
jdn rufen |
appeler qn | | | |
|
jdn. anklagen |
accuser qn | | | |
|
jdn verachten |
mépriser qn | | | |
|
jdn. überwachen |
surveiller qn | | | |
|
jdn. wählen |
élire qn | | | |
|
jdn verletzen |
blesser qn | | | |
|
déporter qn |
jdn. verschleppen | | | |
|
jdn. beeinflussen |
influencer qn. | | | |
|
jdn. transportieren |
transporter qn | | | |
|
zur Erinnerung |
pour rappel | | Redewendung | |
|
contourner qc |
etw. umgehen/-fahren | | | |
|
es auf etw abgesehen haben
Absicht |
guigner qc | | | |
|
zu etw. dienen |
être pour qc | | Verb | |
|
auf den |
jour pour jour | | | |
|
auf den Tag genau |
jour pour jour | | | |
|
zu etw. tendieren |
pencher pour qc | | Verb | |
|
Danke für ... |
Merci pour ... | | | |
|
bei etw durchfallen |
rater qc | | | |
|
etw. überqueren |
traverser qc | | | |
|
etw fordern, verlangen |
exiger qc | | | |
|
etw. machen |
faire qc | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.05.2024 13:18:03 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 63 |