Französisch Deutsch découper

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
ausschneiden	découper		Verb
aus-zerschneiden	découper		Verb
ab ausschneiden	découper		Verb
sich abheben von oder gegen sich abheben (hat) sich abgehoben	se découper sur se découper se découpait se découpé(e)	figfigürlich	Verb
etw. ablängen längte etw. ab (hat) etw. abgelängt	découper qc en longueur découper découpait découpé(e)	Textilbr.Textilbranche	Verb
aussägen sägte aus (hat) ausgesägt decouper {Verb}: I. dekupieren / aussägen, ausschneiden;	découper découpait découpé(e)		Verb
dekupieren dekupierte (hat) dekupiert decouper {Verb}: I. dekupieren / aussägen, ausschneiden;	découper découpait découpé(e)		Verb
beschneiden	couper, découper		Verb
Ausstechform, meist Ausstechförmchen n, regional Ausstechli n, kurz Ausstecher f/Plur. - f	moule à découper f	culinkulinarisch	Substantiv
Dekupiersäge -n f Elektrowerkzeuge	scie à découper f outils électriques		Substantiv
Dekl. Hackbrett n, Tranchierbrett n -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hackbrett, Tranchierbrett die Hackbretter, Tranchierbretter Genitiv des Hackbrett[e]s, Tranchierbrett[e]s der Hackbretter, Tranchierbretter Dativ dem Hackbrett, Tranchierbrett den Hackbrettern, Tranchierbrettern Akkusativ das Hackbrett, Tranchierbrett die Hackbretter, Tranchierbretter	planche à découper f		Substantiv
Laubsäge -n f	scie à découper f manuelle	technTechnik	Substantiv