Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
seinen Rausch ausschlafen
cuver son vin fig figürlich Verb
Dekl. Tafelwein -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Wein
vin ordinaire m
Substantiv
Dekl. trockener Wein -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
vin sec m
Substantiv
Dekl. Kleie -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Getreide
(beim Mahlen entstehendes Abfallprodukt aus Getreideschalen)
son ³ m
botan Botanik Substantiv
Dekl. Rotwein -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Wein
vin rouge m
Substantiv
Dekl. junger Wein -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
vin nouveau m
Substantiv
Dekl. milder Wein -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
vin doux m
Substantiv
Dekl. leichter Wein -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
vin léger m
Substantiv
Dekl. erlesener Wein -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
grand vin m
Substantiv
Dekl. einfacher Wein -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
petit vin m
Substantiv
die eigenen vier Wände Wohnen
son chez-soi
wiederum
à son tour Adverb
Dekl. Qualitätswein -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Alkoholika
vin de qualité m
Substantiv
Dekl. Rotwein -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Wein
vin m maskulinum rouge Substantiv
Dekl. offener Wein -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
vin en carafe m
Substantiv
Dekl. Tafelwein m maskulinum , Tischwein m maskulinum -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Wein
vin de table m
Substantiv
Dekl. Schallgeschwindigkeit -- f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Tempo
vitesse du son f
Substantiv
▶ Dekl. Wein m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Alkoholika , Wein , Getränke
vin m
Substantiv
Dekl. Glühwein -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Wein
vin chaud (à cannelle) m
Substantiv
Jedem Tierchen sein Pläsierchen. Spruch , Sprichwort , Toleranz
À chacun son plaisir.
umranken
couvrir de son feuillage
Atem holen, Luft holen
respirer, reprendre son souffle fig figürlich , übertr. übertragen Verb
vom Saulus zum Paulus werden
trouver son chemin de Damas Redewendung
Sein Name ist mir entfallen. vergessen
Son nom m'a échappé.
Dekl. Verschnitt -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
cuvée {f}: I. Cuvée {f} auch {n}; Verschnitt {m}, Mischung {f} (meist bei Weinen, besonders bei der Herstellung von Schaumweinen) II. {übertragen} Jahrgang {m};
cuvée f
vin
Substantiv
Dekl. Roséwein -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Wein
vin rosé m
Substantiv
Dekl. Schaumwein m maskulinum , Sekt -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Alkoholika , Wein
vin mousseux m
Substantiv
▶ Dekl. Wein -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
hier eine bestimmte Sorte
cru m
vin
Substantiv
Dekl. Cuvée f femininum auch n neutrum f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
cuvée {f}: I. Cuvée {f} auch {n}; Verschnitt {m}, Mischung {f} (meist bei Weinen, besonders bei der Herstellung von Schaumweinen) II. {übertragen} Jahrgang {m};
cuvée f
vin
Substantiv
Dekl. Weißwein -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Wein
vin blanc m
Substantiv
Dekl. Gärbottich -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Wein
cuve f
vin
Substantiv
Dekl. geharzter Wein -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
vin résiné m
Substantiv
Audiodatei -en f
fichier son m
infor Informatik Substantiv
normal verlaufen
suivre son cours Verb
auf seine Rechnung kommen
retrouver son compte Verb
seine Meinung mitgeben
donner son avis Verb
in seinen Anstrengungen nicht nachlassen Handeln
soutenir son effort Verb
sein/ihr Vater
son père
in vollem Gange sein
battre son plein Verb
im Gang sein
suivre son cours Verb
seine Schäfchen ins Trockene bringen
faire son beurre übertr. übertragen Verb
seinem Bauchgefühl folgen
suivre son intuition Verb
seinen Lauf nehmen
suivre son cours Verb
über die Runden kommen irreg.
boucler son mois fig figürlich , übertr. übertragen Verb
seinen Freund verraten irreg.
trahir son ami Verb
sich Zeit lassen
prendre son temps Verb
Tondatei -en f
fichier son m
infor Informatik Substantiv
jmdm. jemandem das Jawort geben Heirat
donner son consentement à Verb
auf dem Markt einkaufen
faire son marché Verb
preiswert sein
valoir son prix Verb
sein Geld wert sein
valoir son prix Fiktion Fiktion Verb
gelassen bleiben irreg. Reaktion
garder son flegme Verb
seinen gewohnten Gang nehmen
suivre son cours Verb
in vollem Gange sein, auf Hochtouren laufen
battre son plein Verb
sein, seine - ihr, ihre sing Possessivpronomen
son, sa
sein/ihr Bruder
son frère
der Wein, das Blut floss in Strömen
le vin, le sang coulait à flots
sein Geld zum Fenster hinauswerfen ugs umgangssprachlich
jeter son argent par les fenêtres
Dekl. die heimatliche Erde -- f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
le sol de son pays natal m
Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.05.2024 0:49:23 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (FR) Häufigkeit 9