Türkisch Deutsch schaltete/kuppelte

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Die Minarette sind unsere Bajonette, die Kuppeln sind unsere Helme, die Moscheen sind unsere Kasernen, die Muslime sind unsere Soldaten! (Zeile aus einem Gedicht von Ziya Gökalp) (zitiert von Erdoğan auf einer seiner Deutschlandtouren.)	Minareler süngü, kubbeler miğfer, camiler kışlamız, müminler asker!