Türkisch Deutsch mis un frein

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Reputation f, Leumund m	ün		Substantiv
Dekl. Mehl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mehl die Mehle Genitiv des Mehl[e]s der Mehle Dativ dem Mehl den Mehlen Akkusativ das Mehl die Mehle Lebensmittel	un		Substantiv
Dekl. Ruhm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ruhm die - Genitiv des Ruhm[e]s der - Dativ dem Ruhm[e] den - Akkusativ den Ruhm die -	ün		Substantiv
Bekanntheit f, Ruf m	ün		Substantiv
zu Staub zermahlen, pulverisieren	un ufak etmek		Redewendung
so tun als ob, vorgeben verwundert tun	-mİş gibi yapmak şaşırmış gibi yapmak		Redewendung
un-, nicht-; a-; de- [negierendes Präfix]	gayri
Sie mieteten ein Appartement am Stadtrand von Istanbul. Unterkunft	Onlar İstanbul'un bir banliyösünde bir daire kiraladı.
Weißt du, wie viel Einwohner Berlin hat?	Berlin'un nüfusunun ne olduğunu biliyor musun? (nüfus)
miş-Form f Grammatik	rivayet		Substantiv
Ave Cäsar!	Selam Sezar'mış!		Redewendung
so tun, als ob... Verhalten	(-r / -miş) gibi yapmak
im Herbst	güzün ~, sonbaharda // -ün, -in, -ın Instrumental		Adverb
ohne zu reden	söylemeksizin, söylemeden -in = Instrumental		Adverb
Er hat einen zweifelhaften Ruf.	O şüpheli bir üne sahip. (ün)
Du hast einen guten Ruf. Lob	İyi bir ünün var. (ün)
Er hat einen guten (/ schlechten) Ruf. Charakter	O iyi (/ kötü) bir üne sahiptir. (ün)
mit Mehl bestäuben Zubereitung	unlamak (un = Mehl)		Verb
Dekl. Kupfer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kupfer die Genitiv des Kupfers der Dativ dem Kupfer den Akkusativ das Kupfer die Elemente, Metalle	bakır		Substantiv