Türkisch Deutsch Verständnis[se]

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	sonuç, -cu (sonuçu)		Substantiv
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	hapis		Substantiv
Schulbus m	okul taşıtı		Substantiv
Geheimnis n	esrar		Substantiv
Dekl. Bedürfnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bedürfnis die Bedürfnisse Genitiv des Bedürfnisses der Bedürfnisse Dativ dem Bedürfnis[se] den Bedürfnissen Akkusativ das Bedürfnis die Bedürfnisse Bedürfnisse	lüzum		Substantiv
Begräbnis n	cenaze alayı		Substantiv
Ergebnis n	netice		Substantiv
Verständnis n	zihin, -hni		Substantiv
Dekl. Kürbis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kürbis die Kürbisse Genitiv des Kürbisses der Kürbisse Dativ dem Kürbis den Kürbissen Akkusativ den Kürbis die Kürbisse Gemüse	kabak, -ğı (kabağı)		Substantiv
Flaschenkürbis m Kürbis	su kabağı		Substantiv
Dekl. Omnibus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Omnibus die Omnibusse Genitiv des Omnibusses der Omnibusse Dativ dem Omnibus[se] den Omnibussen Akkusativ den Omnibus die Omnibusse Fahrzeuge, Transport	otobüs		Substantiv
▶ Bus m Fahrzeuge, Transport	otobüs		Substantiv
Dekl. Autobus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Autobus die Autobusse Genitiv des Autobusses der Autobusse Dativ dem Autobus den Autobussen Akkusativ den Autobus die Autobusse Fahrzeuge, Transport	otobüs		Substantiv
Dekl. Ass n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das As die Asse Genitiv des Asses der Asse Dativ dem As den Assen Akkusativ das As die Asse {Spielkarte, Person}	as		Substantiv
Verständnis n, Begreifen n	idrak (idraki)		Substantiv
Auffassung f, Verständnis n	anlayış		Substantiv
Danke für Ihr Verständnis!	Anlayışınız için teşekkürler.		Redewendung
Ich bitte um Verständnis. Korrespondenz	Anlayış rica ediyorum.
Das überstieg mein Verständnis. (übersteigen)	O benim anlamamın ötesinde bir şeydi.
Du musst Verständnis dafür haben. Mitgefühl	Bunu anlayışla karşılamalısın. (anlayış) (karşılamak)
mehr Verständnis gewinnen Überlegung	zihni açılmak		Verb
für etwas (/ jemanden) kein Verständnis haben Verstehen	bir şey (/ kişi) için anlayışlı olmak
von sich aus, per se	başlı başına		Redewendung
Ich habe vollkommen Verständnis für alles, was du tust. Zustimmung	Yaptığın her şeyi tamamen anlayışla karşılıyorum.
Bei allem Verständnis, was ich für dich auch habe - warum du mich manchmal stundenlang auf eine Antwort warten lässt, kann ich einfach nicht verstehen. Kommunikation, Konflikt	Sana gösterdiğim bütün anlayışa rağmen - bazen beni neden saatlerce bir cevap için beklettiğini anlayamıyorum bir türlü.
ein freudiges Ereignis -se n	mutlu bir olay		Substantiv