Türkisch Deutsch Ausspülungen; Einläufe

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
einlaufen [Textilien]	çekmek		Verb
in einen Hafen einlaufen Seefahrt	bir limana yanaşmak		Verb
in den Hafen der Ehe einlaufen hum Heirat	dünya evine girmek		Redewendung
eng (/ enger) werden, eingehen, einlaufen ( Stoff ); drängen, knapp werden ( Zeit ), eingrenzen, enger machen transitiv	daralmak		Verb
Das Schiff ist im Hafen eingelaufen. (einlaufen)	Gemi limana girdi. (girmek)
Niemand schaut, wie du mit den Wellen kämpfst – man schaut, ob das Schiff in den Hafen einläuft oder nicht. Spruch, Redensart, Sprichwort / (kämpfen) (einlaufen)	Kimse senin dalgalarla nasıl boğuştuğuna bakmaz gemiyi limana getirip getirmediğine bakar. (dalga) (boğuşmak) (getirmek)