| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Rede f |
ett tal | | Substantiv | |
|
Dekl. Rede f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tal -et | | Substantiv | |
|
Dekl. Butter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Artikel der und das möglich |
smör smöret | | Substantiv | |
|
Dekl. Stand m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
stånd ståndet | | Substantiv | |
|
Antwort f |
svar, -et, - | | Substantiv | |
|
stehen |
stå, -r | | Verb | |
|
so, und |
så | | | |
|
Und selbst? |
Och själv? | | | |
|
ohne Antwort |
svarslös adjAdjektiv | | | |
|
jemandem (Dativ) Rede (und Antwort) stehen |
stå till svars inför ngn (för) | | | |
|
Mastkalb und Hummer |
gödkalv och hummer | | | |
|
Hase und Igel |
Haren och igelkotten | | | |
|
und dann, danach |
och så efter det | | | |
|
Frage und Antwort |
fråga och svar | | | |
|
Antwort f |
genmäle,replik,svar,besked | | Substantiv | |
|
auf dem Spiel stehen |
stå på spel | | Verb | |
|
Horst mmaskulinum -e
Raubvogel~ |
rede n
rovsfågels~ | | Substantiv | |
|
Nest nneutrum -er
Hühner~ |
rede n
höns~ | | Substantiv | |
|
Antwort f |
svar n | | Substantiv | |
|
und |
och | | Konjunktion | |
|
Antwort f |
replik (-en, -er, -erna) | | Substantiv | |
|
ein Mann von Stand |
en man av stånd | | | |
|
mit der Antwort zögern |
dra på svaret | | | |
|
Die Antwort ist/war |
svaret blir/blev | | | |
|
um Antwort wird gebeten |
om svar anhålles | | | |
|
mit Haut und Haar |
med hull och hår | | | |
|
im Großen und Ganzen |
i stort sett | | | |
|
Reise hin und zurück |
resa tur och retur | | | |
|
Und wie heißt du? |
Och vad heter du? | | | |
|
und dergleichen (u. dgl.) |
och dylikt (förk.: o.d.) | | | |
|
wie Tag und Nacht |
som natt och dag | | | |
|
durch Mark und Bein gehen |
gå genom märg och ben | | Redewendung | |
|
ab und zu, hin und wieder |
av och till | | | |
|
Gezeiten plplural, Ebbe und Flut |
tidvatten -et | | Substantiv | |
|
Verschlag,Verschläge plplural; Stand, Stände plplural m |
Dekl. bås n X 1. Fall | Einzahl | Mehrzahl | | unbestimmt | ett bås | | | | | bestimmt | | | | |
| | Substantiv | |
|
und selbst? |
och själv? | | | |
|
und zwar |
och det, närmare bestämt, nämligen | | | |
|
zwischen ... und |
mellan ... och ... | | | |
|
und, sowie |
samt
Wird schriftsprachlich benutzt! | | Konjunktion | |
|
zwischen ... und |
mellan ... och | | | |
|
zwischen... und |
mellan... och | | | |
|
und dann |
och sedan [ocksen] | | | |
|
durch und durch |
alltigenom | | | |
|
indirekte rede |
indirekt tal | | | |
|
direkte Rede |
direkt tal | | | |
|
und außerdem |
och så | | | |
|
Und selbst? |
Själv då? | | | |
|
und dann |
och så | | | |
|
Und selbst |
och själv | | | |
|
die Antwort |
svar -et - | | | |
|
und selbst? |
Och själv då? | | | |
|
und ähnliches |
och dylikt | | | |
|
Und du? |
Du då? | | | |
|
und du? |
och du då? | | | |
|
Und du ? |
och du? | | | |
|
und du? |
själv då | | | |
|
eine Antwort f |
ett svar | | Substantiv | |
|
abschlägige Antwort f |
avböjande svar et | | Substantiv | |
|
Reaktion, Antwort |
respons (-en) | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 12:20:45 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 18 |