Schwedisch Deutsch kleinere Reitpferd

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
kleinere, geringe Schäden pl	smärre skador pl		Substantiv
Zubringerverkehr m, Feederverkehr m Häfen, die nur ein geringes Ladungsaufkommen generieren oder abseits der Hauptfahrtrouten liegen, werden meist im Zubringerverkehr (=Feederverkehr) bedient. Dazu werden kleinere Containerschiffe mit an das jeweilige Fahrtgebiet angepassten Kapazitäten eingesetzt.	matartrafik, feedertrafik u	navigSchifffahrt	Substantiv
Blessur f Bsp.: kleinere Blessuren	blessyr en -er Ex.: mindre blessyrer		Substantiv
aufteilen teilte auf etwas in kleinere Mengen/Stücke ~	dela upp delade upp göra mindre bitar av en större helhet		Verb
abbauen, zersetzen baute ab / zersetzte Zerlegung einer chemischen Verbindung in kleinere Moleküle oder gar die Elemente durch physikalische, chemische oder biologische Einflüsse	bryta ner, spjälka bröt ner har brutit ner en process där ett ämnes beståndsdelar delas upp	bioloBiologie, chemiChemie	Verb
Wetterschacht m -schächte pl Wetterschächte sind Schächte, deren Hauptaufgabe in der Belüftung (Bewetterung) liegt. Kleinere Wetterschächte, die hauptsächlich beim Stollenbau verwendet werden, heißen Lichtlöcher.	ventilationsschakt n t.ex. i kolbrytning		Substantiv