Schwedisch Deutsch gegenseitigen Verrechnungen

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
gegenseitig, einander	varandra
wechselseitig, gegenseitig, reziprok	reciprok		Adjektiv
gegenseitig, wechselseitig, beiderseitig	ömsesidig		Adjektiv
sich gegenseitig beschuldigen beschuldigte	skylla på varandra skyllde		Verb
sich gegenseitig bedingen bedingte	betinga varandra betingade		Verb
gegenseitige Beschuldigungen pl	ömsesidiga anklagelser pl
gegenseitig; adv untereinander, unter sich	inbördes adj
Lest euch die Dialoge gegenseitig vor.	Läs dialogerna för varandra.
ärgern, reizen, belästigen einander ~, sich gegenseitig ~	retas "barnen retas med varandra"		Verb
Schnabelkürzen n wird z.B. bei Masthühnern und Puten vorgenommen, damit sie sich nicht gegenseitig hacken können	näbbtrimning u Görs hos t.ex. höns och kalkon så att de inte ska kunna hacka på varandra	landwLandwirtschaft	Substantiv
Teufelskreis m, Abwärtsspirale f So ein System bezeichnet, in dem mehrere Faktoren sich gegenseitig verstärken (positive Rückkopplung) und so einen Zustand immer weiter verschlechtern.	ond cirkel -en -ar		Substantiv