Portugiesisch Deutsch sich als zweiter platzieren

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
(sich) verschlechternd	piorando
sich aufsetzen	endireitar-se
sich abzeichnen	transparecer
sich aufhalten	deter-se (em)
sich beunruhigen	preocupar-se
sich beunruhigen	inquetar-se
sich ausmalen	imaginar
sich totstellen	fingir-se morto
sich einsenken	abaixar-se
sich besabbern	babujar-se
sich röten	ruborescer
sich abhetzen	andar numa roda-viva f fig	figfigürlich
sich herumzanken	escaramuçar
sich erhängen	esganar-se
(sich) zurückfinden	encontrar o caminho m para trás
(sich) verschlimmernd	piorando
bleiben als	ficar de
sich aufspielen als	ter fumos m, pl de
sich aufspielen als	fanfarrear de
gehen als (verkleidet)	ir de
sich als sicher erweisen	dar-se como certo
sich herumtreiben	andar a estroinar
sich häuten	pelar-se
sich ereifern	afervorar-se
sich hervortun	distinguir-se
sich breitmachen	repimpar-se
sich einigen	acordar-se
sich herrichten	preparar-se
sich plagen	labutar
sich abwickeln	desenrolar-se
sich verwählen (Telefon)	ligar errado
sich verringern	estreitar-se
sich hervortun	notabilizar-se
sich paaren	acasalar
sich absondern	acantoar-se
sich ausleben	esgotar-se
sich verflüchtigen	tresmalhar-se
sich verbeißen	filar-se
sich freimachen	desafogar-se
(sich) paaren	acasalar
sich festfahren	atolar
sich stellen	render-se
sich revanchieren	desforrar-se
sich einigen	ajustar-se
sich aufspielen	arvorar-se
sich ergeben	advir (p/p: advindo)
sich kauern	pôr-se de cócoras
sich lohnen	render
sich zusammenrotten	alcatear
sich zurückziehen	arredar-se
sich krankmelden	meter baixa f (Por)	medizMedizin
sich zurückziehen	arredar
sich entzweien	desavir-se
sich einmischen	interferir
sich plagen	trafegar
sich ausdehnen	distender-se
sich aufopfern	abnegar-se
sich verschwägern	aparentar-se
sich revanchieren	pagar a desforra