Portugiesisch Deutsch hat versehen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Versehen n	cochilo m fig (Bra) (engano)	figfigürlich	Substantiv
aus Versehen n	distraidamente		Substantiv
versehen mit	munir com, munir de
pochen pochte hat gepocht	insistir insistitir insistia insistido		Verb
versehen	suprir		Verb
versehen	prover, abastecer, suprir		Verb
Versehen n	equívoco m, engano m, lapso m, descuido m		Substantiv
versehen	(reflx) enganar-se		Verb
versehen	guarnecer, mobiliar, instalar, equipar, fornecer, abastecer, munir, prover		Verb
versehen	exercer, desempenhar		Verb
Versehen n	despropósito m		Substantiv
versehen	abastecer		Verb
Versehen n	descuido m		Substantiv
Versehen n	lapso m		Substantiv
versehen	forneça		Verb
Versehen n	defeito		Substantiv
Er hat wenig Geld.	Ele tem pouco dinheiro.
mit Vorwort versehen, einleiten	prefaciar
mit einer Holzkonstruktion versehen	madeirar verb
mit Trema n (versehen)	tremado
mit Aktenzeichen n versehen	cotar
mit Fingersatz m versehen	dedilhar
mit Stuck m versehen	estucar
mit Bügelfalten f, pl versehen	vincar
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
musik mit Vorzeichen n versehen	acidentado	musikMusik
(j-n:) ausrüsten mit, versehen mit	aperceber de
mit einem Geleitwort n versehen	prefaciar
(aus)tarieren, mit Gewichtsangabe versehen	tarar
mit einer Besatzung f versehen	tripular
mit Belegen m, pl versehen	documentar
mit Ringen m, pl versehen	argolar
(Wort:) mit Apostroph m versehen	apostrofar
er hat	▶ ▶ tem
Dekl. Pech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pech[e]s der Peche Dativ dem Pech[e] den Pechen Akkusativ das Pech die Peche	cafife (Bra) m		Substantiv
aus Versehen n	por descuido m		Substantiv
ugs Versehen n	gato m		Substantiv
versehen mit	aperceber de
aus Versehen n	por distracção f (Por), por distração f (Bra)		Substantiv
(Dienst:) versehen	servir
aus Versehen n	por engano m		Substantiv
sie hat solch ein Durcheinander angerichtet!	ela fez semelhante confusão!		Redewendung
(Text:) mit Randbemerkungen f, pl versehen	marginar verb
das hat sich gar nicht verändert	isto não mudou nada		Redewendung
sie hat sich gar nicht verändert	ela não mudou nada		Redewendung
(mit Material:) versehen	guarnecer
er hat gewusst	ele soube
er hat gebracht	trouxe
er hat gestellt	pôs
er hat gewust	soube
er hat gelegt	ele pôs
er hat gekonnt	▶ ele pôde
er hat gemacht	ele fez
er hat verloren	ele perdeu
er hat gesehen	viu
er hat gelesen	ele leu
Versehen n, - Pl	equívoco m		Substantiv
er hat begonnen	começou
er hat gehabt	ele teve