Portugiesisch Deutsch formen, verformen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Dreieck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dreieck die Dreiecke Genitiv des Dreieck[e]s der Dreiecke Dativ dem Dreieck[e] den Dreiecken Akkusativ das Dreieck die Dreiecke Geometrie, Formen	triângulo m		Substantiv
Dekl. Quadrat n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Quadrat die Quadrate Genitiv des Quadrat[e]s der Quadrate Dativ dem Quadrat[e] den Quadraten Akkusativ das Quadrat die Quadrate Formen, Geometrie	quadrado m		Substantiv
Formen f	formas		Substantiv
formen	malear		Verb
formen	enformar		Verb
formen	moldar		Verb
formen	modelar		Verb
verformen	amolgar		Verb
formen	formulário		Verb
formen	amoldar		Verb
formen	afeiçoar		Verb
formen	moldar, tirar molde de		Verb
Formen f	feitios		Substantiv
formen	tirar molde de		Verb
formen	forma		Verb
formen	formar formava formado		Verb
verformen	deformar		Verb
formen, modellieren	esculpir
sich formen	consubstanciar-se		Verb
bilden, formen	formar		Verb
(Material:) formen	afigurar
formen, sich weiterbilden	formar		Verb
(j-n:) formen	lapidar
verformen, entstellen, verzerren, unkenntlich machen, verunstalten, verfälschen (Tatsachen)	desfigurar
(Form etc.:) gestalten, formen	conformar
formen, (an Vorhandenes:) anpassen	amoldar
die (vorgeschriebenen) Formen f, pl beachten	respeitar a praxe f		Substantiv
verformen verformte (hat) verformt configurar {Verb}: I. {allg.} konfigurieren / gestalten; II. {EDV} konfigurieren / einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten; III. {Fachsprache} konfigurieren / verformen;	configurar		Verb
quadratisch Formen	quadrado m, quadrada f		Adjektiv
rechteckig Formen	retangular (Bra)		Adjektiv
mandelförmig Formen	amendoado		Adjektiv
eckig Formen	angular		Adjektiv
halbrund Formen	semicircular		Adjektiv
eiförmig, oval Formen	oval
kreisförmig Formen	circular		Adjektiv
wurmförmig Formen	vermicular
rund Formen	redondo		Adjektiv
rechteckig Formen	rectangular (Por)
halbmondförmig Formen	semilunar		Adjektiv
eiförmig Formen	ovoide
zylindrisch Formen	cilíndrico		Adjektiv
vieleckig Formen	poligonal
ringförmig Formen	anelar		Adjektiv
ringförmig Formen	anular		Adjektiv
ringförmig Formen	circular		Adjektiv
ringförmig adj Formen	em (forma de) anel
birnenförmig adj Formen	em forma de pêra
sichelförmig Formen	falciforme		Adjektiv
zwiebelförmig Formen	bolboso		Adjektiv
beutelförmig Formen	abolsado
vieleckig, polygonal Formen	polígono
ringförmig Formen	anelado		Adjektiv
Halbrund n Formen	meia-laranja f		Substantiv
kubisch, würfelförmig Formen	cúbico		Adjektiv
Schablone f Design, Formen	padrão m, forma f		Substantiv
siebeneckig Formen, Geometrie	heptagonal		Adjektiv
Kreis m (a. math ) Formen, Geometrie	círculo m	mathMathematik	Substantiv
Rhombus m Formen, Geometrie	rombo m		Substantiv
Raute f Formen, Geometrie	rombo m		Substantiv